неправильное или необычное употребление слов
1Катахреза — (катахрезис, от др. греч. κατάχρησις  «злоупотребление»)  троп или стилистическая ошибка, неправильное или необычное употребление сочетаний слов с несовместимыми буквальными лексическими значениями. В катахрезе имеет место соединение… …
2Транскрипция — (от лат. transcriptio, букв. переписывание) способ однозначной фиксации на письме звуковых характеристик отрезков речи. В зависимости от того, какие именно звуковые единицы являются предметом транскрипции, различают транскрипцию собственно… …