-
1 неповреждённость
Accounting: soundness -
2 неповреждённость
-
3 неповреждённость
ngener. gaafheid -
4 сохранность
1) ( неповреждённость) integrità ж., incolumità ж.••в целости и сохранности — incolume, sano e salvo
2) ( безопасность) sicurezza ж., incolumità ж.* * *ж.integrita f; incolumita f; sicurezza fсохра́нность груза — integrita del carico
сохра́нность вкладов — sicurezza dei depositi
в полной сохра́нности — intatto
в целости и сохра́нности (о человеке) — incolume; sano e salvo
* * *n1) gener. conservazione2) econ. salvo -
5 целость
ж1) ( неповреждённость) бөтенлек; сау-сәламәт булу, исән-имин булу ( берәр нәрсәнең)2) ( внутреннее единство) бөтенлек; тәмамланганлык•- в целости и сохранности
См. также в других словарях:
неповрежденность — цельность, нетронутость, целость, невредимость, неиспорченно, целостно Словарь русских синонимов. неповрежденность сущ., кол во синонимов: 7 • невредимость (3) • … Словарь синонимов
M46 (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. M46 … Википедия
СУ-100 — У этого термина существуют и другие значения, см. Су 100 (значения) … Википедия
Аугсбург — У этого термина существуют и другие значения, см. Аугсбург (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с … Википедия
Русско-японская война — Верх: Крейсер «Паллада» под обстрелом в гавани Порт Артура. Слева по часовой стрелке: японская пехота на мосту через реку Ялу, рус … Википедия
Тигр (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тигр (значения) … Википедия
Дефектоскопия — I Дефектоскопия (от лат. defectus недостаток и ...скопия) комплекс методов и средств неразрушающего контроля материалов и изделий с целью обнаружения дефектов. Д. включает: разработку методов и аппаратуру (дефектоскопы и др.); составление … Большая советская энциклопедия
Дефектоскопия — I Дефектоскопия (от лат. defectus недостаток и ...скопия) комплекс методов и средств неразрушающего контроля материалов и изделий с целью обнаружения дефектов. Д. включает: разработку методов и аппаратуру (дефектоскопы и др.); составление … Большая советская энциклопедия
ПОЛЗУЧЕСТИ ТЕОРИЯ — математическая раздел механики сплошных сред, в к ром изучают процессы медленного деформирования (течения) твёрдых тел под действием пост, напряжения (или нагрузки). В силу различия физ. механизмов, приводящих к возникновению временных эффектов,… … Физическая энциклопедия
Первая мировая война — Первая мировая война … Википедия
Девственность — Запрос «девственность» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В древнем Риме весталки строго хранили девственность, иначе наказывались смертью. Девственность в физиологическом смысле состояние … Википедия
