непереводимость

  • 11Mamihlapinatapai — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Mamihlapinatapai (иногда пишут mamihlapinatapei, обычно читается как мамилапинатапай)  слово из… …

    Википедия

  • 12СОБОРНОСТЬ —     СОБОРНОСТЬ понятие русской философии, означающее свободное духовное единение людей как в церковной жизни, так и в мирской общности, общение в братстве и любви. Термин не имеет аналогов в др. языках. Словом “соборная”; первоучители славянства… …

    Философская энциклопедия

  • 13перевод — ▲ преобразование ↑ текст, во (что), другой, естественный язык перевод. перевести выразить смысл средствами другого языка. переводной (# литература). в переводе. вольный перевод. синхронный перевод. дубляж. дублировать (# фильм). переводчик.… …

    Идеографический словарь русского языка

  • 14неоднозначность (форма неоднозначности) — идеоматичность и непереводимость в условиях двуязычной ситуации …

    Толковый переводоведческий словарь

  • 15Арго, Абрам Маркович — Абрам Арго Имя при рождении: Абрам Маркович Гольденберг Псевдонимы: А. Арго, Дядя Емеля Дата рождения: 2 (14) февраля 1897(1897 02 14) Место рождения: Елисаветград, Росс …

    Википедия

  • 16Даммит, Майкл Энтони Эрдли — Майкл Даммит Michael Anthony Eardley Dummett …

    Википедия

  • 17Когерентность —    (от лат. cohaerentia связь) в физике постоянство разности фаз двух колебательных процессов, в широком смысле связанность двух процессов:    ஐ Связность и логичность произведения онтоклассической тематики не имеет, очевидно, ничего общего с… …

    Мир Лема - словарь и путеводитель

  • 18Махлин, Виталий Львович — Виталий Львович Махлин Род деятельности: филология, философия Дата рождения: 7 января 1947(1947 01 07) (65 лет) Место рождения: Москв …

    Википедия

  • 19БАШЛЯР (BACHELARD) Гастон (1884-1962) — французский философ, методолог, культуролог, психолог. Основоположник неореализма как направления (подхода) в философии науки. Сам Б. термином неорационализм не пользовался, обозначая свою концепцию (в зависимости от аспекта рассмотрения… …

    История Философии: Энциклопедия

  • 20АМИНЬ — [евр. ], богослужебная формула, имеющая значение подтверждения сказанного «да будет так» (в LXX в большинстве случаев передается греч. γένοιτο). В ВЗ слово «А.» встречается 30 раз (если удвоенное А. в Числ 5. 22; Неем 8. 6; Пс 41. 14; 72. 19; 89 …

    Православная энциклопедия