-
1 НЕВООРУЖЁННЫМ
Большой русско-английский фразеологический словарь > НЕВООРУЖЁННЫМ
-
2 невооружённым глазом
невооружённым глазомבְּעַיִן בִּלתִי-מְזוּיֶנֶת -
3 невооружённым глазом
1) General subject: with the naked eye, \<b\>by\</b\> the unaided eye (mind the preposition:-))()2) Mining: by naked eye3) Makarov: naked eye, to an unaided eye, to the naked eye, unaided eye, with an unaided eyeУниверсальный русско-английский словарь > невооружённым глазом
-
4 невооружённым глазом
adj1) gener. mit bloßem Auge, mit bloßem Auge, mit bloßem Äuge, mit nacktem Äuge, mit unbewaffnetem Auge, mit unbewaffnetem Äuge2) astr. mit freiem AugeУниверсальный русско-немецкий словарь > невооружённым глазом
-
5 невооружённым глазом
adjgener. ar neapbruņotu aci -
6 невооружённым глазом
-
7 невооружённым глазом
adjgener. palja silmagaРусско-эстонский универсальный словарь > невооружённым глазом
-
8 невооружённым глазом
adjgener. à l'oeil nuDictionnaire russe-français universel > невооружённым глазом
-
9 невооружённым глазом
( видно)1) ( без оптических приборов) a occhio nudo2) ( легко и сразу) chiaramente, con lampante evidenza* * *adjgener. a occhio nudo, ad occhio nudo -
10 невооружённым глазом
adjgener. met het blote oogRussisch-Nederlands Universal Dictionary > невооружённым глазом
-
11 невооружённым глазом
-
12 невооружённым глазом
• prostým okem -
13 невооружённым глазом
-
14 невооружённым глазом
Auge n.; mit bloßem AugeРусско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > невооружённым глазом
-
15 виден невооружённым глазом
Виден невооружённым глазом-- Macrowear tests produce a large wear scar easily visible to the unaided eye.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > виден невооружённым глазом
-
16 замечать невооружённым глазом
Замечать невооружённым глазом-- The wax crystals that form in these fuels tend to be much smaller than usual and hence considerably more difficult to spot with the unaided eye.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > замечать невооружённым глазом
-
17 можно видеть невооружённым глазом
Можно видеть невооружённым глазом-- These cracks can be seen without magnification at strains near 1 percent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно видеть невооружённым глазом
-
18 невидимый невооружённым глазом
Невидимый невооружённым глазом-- Generally such nuclei are not visible to the unaided eye.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невидимый невооружённым глазом
-
19 хорошо виден невооружённым глазом
Хорошо виден невооружённым глазомBulging was clearly evident to the eye.The physical deformations are now easily visible to the eye.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хорошо виден невооружённым глазом
-
20 видимый невооружённым глазом
•One very large cell visible to the unaided (or naked) eye could always be found on the surface of the right pleural ganglion.
•Naked-eye stars...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > видимый невооружённым глазом
См. также в других словарях:
Невооружённым глазом — НЕВООРУЖЁННЫМ ГЛАЗОМ. 1. Не пользуясь оптическим прибором (видеть, смотреть). На солнце можно было смотреть невооружённым глазом: вокруг него появилась жёлтая корона (Арсеньев. По Уссурийской тайге). Теперь уже невооружённым глазом можно было… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Невооружённым глазом (видно) — НЕВООРУЖЁННЫЙ, ая, ое. Не имеющий оружия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕВООРУЖЁННЫМ ГЛАЗОМ — 1. видно, можно видеть, разглядеть и т. п. Сразу, легко, без помощи оптических приборов. Имеется в виду, что картина происходящего (Р) является ясно наблюдаемой, легко доступной обычному человеческому зрению. Говорится с одобрением. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
невооружённым глазом — 1) Без помощи оптического прибора. 2) шутл. Без особых усилий, сразу с первого взгляда. То, что ты лодырь, видно невооружённым глазом … Словарь многих выражений
Невооружённый глаз — Невооружённый глаз образное выражение, относящееся к зрительному восприятию человека, не использующего вспомогательное оборудование, такое как телескоп, микроскоп … Википедия
невооружённый — невооружённый, невооружённая, невооружённое, невооружённые, невооружённого, невооружённой, невооружённого, невооружённых, невооружённому, невооружённой, невооружённому, невооружённым, невооружённый, невооружённую, невооружённое, невооружённые,… … Формы слов
невооружённый — невооружённый; невооружённый охранник; смотреть невооружённым глазом (без оптического прибора) … Русское словесное ударение
НЕВООРУЖЁННЫЙ — НЕВООРУЖЁННЫЙ, ая, ое. Не имеющий оружия. • Невооружённым глазом (видно) 1) без помощи увеличительных оптических приборов; 2) легко и сразу (об очевидном, совершенно понятном). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
невооружённый — *невооружённый Невооружённым глазом … Слитно. Раздельно. Через дефис.
невооружённый — I невооружённый* II невооружённым гла/зом … Орфографический словарь русского языка
невооружённый — ая, ое. Не имеющий при себе оружия; безоружный. Н ые люди. Н ая охрана. невооружённым глазом … Словарь многих выражений
