на котором ведётся преподавание