на балкон

  • 11БАЛКОН — (франц. balcon) выступающая из стены и огражденная (решеткой, балюстрадой или парапетом) площадка на консольных балках на фасаде или в интерьере здания; места в зрительных залах, расположенные амфитеатром в различных ярусах (балкон 1 го яруса, 2… …

    Большой Энциклопедический словарь

  • 12БАЛКОН — БАЛКОН, балкона, муж. (итал. balcone, с перс.). 1. Площадка с перилами, укрепленная на выступающих из стены балках. Дом с балконом. 2. Места против сцены в средних ярусах театра. Билет на балкон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …

    Толковый словарь Ушакова

  • 13БАЛКОН — муж. висячая площадка или выступ с перилами, приделанный извне к дому, ·стар. вислое крыльцо; | такой же выступ или продолжение верхней палубы корабля. Балкон или балхон на коноводной машине волжск., помост над манежем, конюшня на 70 150 лошадей …

    Толковый словарь Даля

  • 14БАЛКОН — (Stern walk) площадка, устроенная в корме судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Балкон площадка, устроенная в корме парусного судна. Служила местом прогулок адмирала и… …

    Морской словарь

  • 15балкон — люстра, лоджия, теплица, мушараби, антресоль, хоры, овринг, балкончик Словарь русских синонимов. балкон сущ., кол во синонимов: 13 • алтан (2) • …

    Словарь синонимов

  • 16БАЛКОН ТЕАТРАЛЬНЫЙ — балкон в зрительном зале для размещения зрительских мест (Болгарский язык; Български) театрален балкон (Чешский язык; Čeština) balkon hlediště; divadelní balkón (Немецкий язык; Deutsch) Theaterbalkon (Венгерский язык; Magyar) színházi erkély… …

    Строительный словарь

  • 17балкон — (балкон, балконхэр) балкон 1. Унэ зэтетым дэпкъым хэщэигъэу, гъучI хъагъэ Iутэу, утехьан, утесын плъэкIынэу фашIырэр Балконым тесэу къэплъэ Балконыпчъэр Iухыгъ 2. ЫшъхьагъкIэ гузэгум хэтэу театрэмэ яIэ тIысыпIэхэр КIалэр балконым тесэу сценэм… …

    Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • 18балкон — Консольная ограждённая площадка, устраиваемая внутри или снаружи здания, для создания дополнительных удобств или для усиления архитектурной выразительности [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] балкон… …

    Справочник технического переводчика

  • 19балкон театральный — Балкон в зрительном зале для размещения зрительских мест [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN theatre galleryupper circle DE Theaterbalkon FR balcon de… …

    Справочник технического переводчика

  • 20Балкон — (французское balcon), 1) выступающая из стены и огражденная (решеткой, балюстрадой или парапетом) площадка на консольных балках на фасаде или в интерьере здания. 2) В театре места для публики, расположенные амфитеатром в несколько рядов в… …

    Иллюстрированный энциклопедический словарь