на (тебе) книгу

  • 1Сура 1. Открывающая Книгу — 1. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. 2. Хвала Аллаху Господу [обитателей] миров, 3. милостивому, милосердному, 4. властителю дня Суда! 5. Тебе мы поклоняемся и к Тебе взываем о помощи: 6. веди нас прямым путем, 7. путем тех, которых Ты… …

    Коран. Перевод М. Н. Османова

  • 2Сура 1. Открывающая Книгу — 1. Во имя Аллаха, Всемилостивого, Милосердного! 2. Хвала Аллаху, Господу миров! 3. Всемилостив и милосерден (Он Один), 4. Дня Судного Один Он властелин. 5. Мы предаемся лишь Тебе И лишь к Тебе о помощи взываем: 6. Направь прямой стезею нас, 7.… …

    Коран. Перевод В. Порохового

  • 3Сура 1. Открывающая Книгу — 1. (1). Во имя Аллаха милостивого, милосердного! (2). Хвала Аллаху, Господу миров, 2. (3). милостивому, милосердному, 3. (4). царю в день суда! 4. (5). Тебе мы поклоняемся и просим помочь! 5. (6). Веди нас по дороге прямой, 6. (7). по дороге тех …

    Коран в переводе И. Ю. Крачковского

  • 4Сура 1. Открывающая Книгу — 1. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! 2. Хвала Аллаху, Господу миров, 3. Милостивому, Милосердному, 4. Властелину Дня воздаяния! 5. Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи. 6. Веди нас прямым путем, 7. путем тех, кого Ты… …

    Коран. Перевод Э. Кулиева

  • 5Сура 6. Скот — 1. (1). Хвала Аллаху, который сотворил небеса и землю, устроил мрак и свет! А потом те, которые не веруют, приравнивают к своему Господу. 2. (2). Он тот, кто сотворил вас из глины, потом установил срок срок назначен у Него. А потом вы… …

    Коран в переводе И. Ю. Крачковского

  • 6Сура 16. Пчелы — 1. И неминуемо свершится повеление Аллаха, Не торопите (с исполнением) его. Хвала ему! Превыше Он того, Что в соучастники Ему они призвали. 2. Он сводит ангелов (с небес) С Духом Господнего соизволенья К тем из служителей Своих, Кого сочтет Своей …

    Коран. Перевод В. Порохового

  • 7Сура 16. Пчелы — 1. (1). Пришло повеление Аллаха, не торопите же его! Хвала Ему, и превыше Он того, что они придают Ему в соучастники! 2. (2). Он ниспосылает ангелов с духом от Своего повеления тому из рабов, кому пожелает: Увещевайте, что нет божества, кроме… …

    Коран в переводе И. Ю. Крачковского

  • 8Сура 29. Паук — 1. (1). Алиф лам мим. (2). Разве полагают люди, что их оставят, раз они скажут: Мы уверовали , и они не будут испытаны? 2. (3). Мы испытали тех, кто был до них; ведь знает Аллах тех, которые правдивы, и знает лживых! 3. (4). разве полагают те,… …

    Коран в переводе И. Ю. Крачковского

  • 9да — частица. 1. Употр. при ответе для выражения утверждения, согласия. Все здесь? Да. Ты меня понял? Да. 2. Употр. как вопрос при желании получить подтверждение чему н. в знач. не так ли? не правда ли? Всё обошлось благополучно, да? Ты приедешь, да? …

    Толковый словарь Ожегова

  • 10возвратить из рук в руки — кто что кому Вручать при непосредственном личном контакте. Я принёс тебе книгу, о которой ты вчера спрашивал. Такие вещи лучше передавать из рук в руки, это традиция. М. Фрай, Волонтёры вечности.Помню этот бестселлер в Роман газете , ставшей от… …

    Фразеологический словарь русского языка