наружная обшивка судна

  • 61кронштейн гребного вала судна — кронштейн гребного вала Конструкция снаружи судна для создания опоры гребным валам, состоящая из ступицы, через которую проходит вал, и одной или двух лап, крепящихся к корпусу судна. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины… …

    Справочник технического переводчика

  • 62цепная труба судна — цепная труба Непроницаемая труба в корпусе судна, соединяющая палубу судна с цепным ящиком, через которую проходит якорный канат. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части… …

    Справочник технического переводчика

  • 63якорная труба судна — якорная труба Непроницаемая труба в корпусе судна, соединяющая палубу судна с бортовым перекрытием, через которую пропускается якорный канат и в которую втягивается веретено якоря. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины… …

    Справочник технического переводчика

  • 64КОРПУС СУДНА — (Hull) кузов, состоящий из скелета в виде соединенных друг с другом балок различного назначения (набор корпуса) и водонепроницаемой оболочки (наружная обшивка, верхняя палуба). Различают основной корпус, под которым понимается К. С. до верхней… …

    Морской словарь

  • 65брызгоотражатель судна — брызгоотражатель Ребро из листа или катаного профиля, устанавливаемое снаружи вдоль борта судна для уменьшения забрызгивания палубы. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части… …

    Справочник технического переводчика

  • 66бульб судна — бульб Каплевидные обтекаемые образования подводной части наружной обшивки корпуса судна в носовой оконечности симметрично диаметральной плоскости с целью улучшения ходовых качеств судов. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины… …

    Справочник технического переводчика

  • 67второе дно судна — второе дно Настил из листов с прикрепленными снизу подкрепляющими балками, установленный на флорах, киле и днищевых стрингерах судна. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части… …

    Справочник технического переводчика

  • 68выкружка наружной обшивки корпуса судна — выкружка Изогнутый лист наружной обшивки корпуса судна в районе выхода гребного вала. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части Синонимы выкружка EN spectacle frame …

    Справочник технического переводчика

  • 69днищевое перекрытие судна — днищевое перекрытие Перекрытие судна, расположенное между верхними кромками скуловых поясов, простирающееся по длине до ближайших поперечных переборок или выгородок. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины наружная обшивка,… …

    Справочник технического переводчика

  • 70кильсон судна — кильсон Днищевая продольная балка набора корпуса судна внутреннего плавания в виде листа или составного профиля. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части Синонимы кильсон EN… …

    Справочник технического переводчика