напр тепла
11отвод тепла в окружающую среду — (напр. газовой турбины излучением, конвекцией, с охлаждающей водой, выхлопными газами) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal discharge …
12переизлучение тепла между смежными поверхностями нагрева — (напр.топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reradiation …
13преобразование тепла — (напр. в механическую или электрическую энергию) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat conversion …
14регулирование отпуска тепла — (напр. на ТЭЦ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat supplied control …
15система аккумулирования тепла — (напр. с использованием изолированных ёмкостей, заполненных теплоносителем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat storage system …
16система рассеяния сбросного тепла — (напр. с выбросами дымовых газов ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat dissipation system …
17скорость выделения тепла — (напр. в топке котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rate of heat liberation …
18скорость отвода тепла — (напр. остаточных тепловыделений при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat removal rate …
19федеральные предпочтения в отношении отпуска электроэнергии и тепла по низким ценам — (напр. в США для потребителей энергии, производимой с использованием нетрадиционных источников) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low cost federal preference power …
20эффективность передачи тепла от газов к поверхности нагрева — (напр. топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas side effect …