наблюдаемое значение