место измерения или наблюдения