-
1 льгот
Льготым пуаш предоставить льготу.
Кугу Отечественный сарыште лийше-влаклан ятыр ешартыш льготым ыштыме. «Мар. ком.» Для участников Великой Отечественной войны установлено много дополнительных льгот.
-
2 система льгот
1. incentives schemeсистемы преференций; система льгот — preference schemes
система льгот; поощрительная система — incentives scheme
2. preference schemes3. preferential schemes -
3 льгота льгот·а
1) privilege; (преимущество) benefit; (особая льгота, предоставляемая правительством или монархом) franchise2) эк. preferenceналоговые льготы — tax benefits / privileges
налоговые льготы за инвестирование капитала — investment allowance / concessions
налоговые льготы, предоставляемые за взятку — tax fixes
таможенные льготы — customs facilities / privileges
-
4 система льгот за экономию электроэнергии
система льгот за экономию электроэнергии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система льгот за экономию электроэнергии
-
5 система льгот за экономию энергии
система льгот за экономию энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система льгот за экономию энергии
-
6 без льгот для зависимого держателя
Insurance: no benefit to baileeУниверсальный русско-английский словарь > без льгот для зависимого держателя
-
7 COBRA: выгодоприобретатели по планам льгот
SAP. COBRA-qualified beneficiaryУниверсальный русско-английский словарь > COBRA: выгодоприобретатели по планам льгот
-
8 Отменять большое количество узкоспециальных налоговых льгот
Универсальный русско-английский словарь > Отменять большое количество узкоспециальных налоговых льгот
-
9 Пакет базовых льгот
Универсальный русско-английский словарь > Пакет базовых льгот
-
10 Сертифицированный специалист по обеспечению льгот для служащих
Insurance: Certified Employee Benefit Specialist (CEBS)Универсальный русско-английский словарь > Сертифицированный специалист по обеспечению льгот для служащих
-
11 Соглашение о предоставлении услуг по переходу и урегулированию льгот
Универсальный русско-английский словарь > Соглашение о предоставлении услуг по переходу и урегулированию льгот
-
12 было бы нечестно в данном случае требовать предоставления льгот
General subject: it is fraudulent to claim an exemption in this caseУниверсальный русско-английский словарь > было бы нечестно в данном случае требовать предоставления льгот
-
13 в результате этой перемены вы можете лишиться всех ваших льгот
Универсальный русско-английский словарь > в результате этой перемены вы можете лишиться всех ваших льгот
-
14 взыскание сумм, не уплаченных ранее в силу налоговых льгот
EBRD: tax clawbackУниверсальный русско-английский словарь > взыскание сумм, не уплаченных ранее в силу налоговых льгот
-
15 вид плана льгот, предоставляемых работодателем
SAP. benefits plan typeУниверсальный русско-английский словарь > вид плана льгот, предоставляемых работодателем
-
16 возможность предоставления льгот
Engineering: exemption possibilityУниверсальный русско-английский словарь > возможность предоставления льгот
-
17 возрастная группа для предоставляемых работодателем льгот
SAP. benefit age groupУниверсальный русско-английский словарь > возрастная группа для предоставляемых работодателем льгот
-
18 восстановление налоговых льгот
Economy: recaptureУниверсальный русско-английский словарь > восстановление налоговых льгот
-
19 восстановление правительством ранее ликвидированных налоговых льгот
Business: recaptureУниверсальный русско-английский словарь > восстановление правительством ранее ликвидированных налоговых льгот
-
20 группа стажа для предоставления работодателем льгот
SAP. benefit length of service groupУниверсальный русско-английский словарь > группа стажа для предоставления работодателем льгот
См. также в других словарях:
льгот — (льготэр, льготхэр) льгота Зыгорэм тынэу телъыр е нэмыкI горэ фэгъэпсынкIэныр ары НалогымкIэ лъготэ къыратыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Монетизация льгот — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Закон "о монетизации льгот" — 22 августа 2004 года президент РФ Владимир Путин подписал федеральный закон №122 О внесении изменений в законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Российской Федерации в связи с… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СИСТЕМА ЛЬГОТ И ПОСОБИЙ — (benefits system) Система выплаты пособий в денежной или натуральной форме, посредством которой жители страны получают доход и обслуживание, достаточные для поддержания минимального уровня благосостояния. Система должна поддерживать тех, кто не в … Экономический словарь
система льгот за экономию электроэнергии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy survey system … Справочник технического переводчика
система льгот за экономию энергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN energy survey system … Справочник технического переводчика
Непредставление потребителю льгот и преимуществ, установленных законом — НЕПРЕДСТАВЛЕНИЕ ПОТРЕБИТЕЛЮ ЛЬГОТ И ПРЕИМУЩЕСТВ, УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ, влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц от пятидесяти до ста… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРОГРАММА ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЛЬГОТ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ ЖИЛЬЯ — ПРОГРАММА HOME(HOME OWNERSHIP MADE EASIER (HOME). Программа использования сбережений и собственного капитала, предназначенная для создания лицам, впервые покупающим жилье, условий для приобретения приемлемого жилья. План был предложен… … Энциклопедия банковского дела и финансов
БЕЗ ЛЬГОТ ДЛЯ ЗАВИСИМОГО ДЕРЖАТЕЛЯ — В страховании внутренних перевозок: предусмотренное условиями страхования положение, устанавливающее, что любое страхование, которым располагает лицо в отношении имущества, находящегося в распоряжении зависимого держателя, не должно содержать… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
КООРДИНИРОВАНИЕ ЛЬГОТ — В страховании здоровья: положение в полисе группового страхования здоровья, которое помогает определить первичного страховщика в ситуациях, когда лицо застраховано более чем по одному полису. Данное положение предотвращает возможность получения… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
НЕДУБЛИРОВАНИЕ ЛЬГОТ — В страховании здоровья: метод координирования льготных страховых платежей по медицинским расходам между двумя страховщиками, который позволяет вторичному страховщику оплачивать разницу, возникающую между суммой, оплаченной по первичной схеме… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь