лæхъуг
1хъуг — з.б.п., хъуццытæ …
2хъуг-дзæбидыр — з.б.п …
3ХЪУГ ЗÆВÆТÆЙ РАРИУЫГЪЫН — Дзæбæх, хорз цард кæм уа, уырдæм нæ цæуын, нæ комын …
4УЫМÆЙ ДÆ ГАЛ – ÆГÆВДÆС, ДÆ ХЪУГ – ÆХХОРМАГ — тж. УЫМÆЙ МÆ ГАЛ – ÆГÆВДÆС, МÆ ХЪУГ – ÆХХОРМАГ Æвдисы, кæйдæр цы хъæуы, чидæр цы домы, уый йæ къухы нæ бафтдзæн, нæ йын сырæздзæн, чидæр ын ницы ратдзæн. Кæд ма сæм искуы иу хатт исчи бафысым кæны, уæддæр, Черчесоны хъарм бынаты чи æрбадт,… …
5ГУЫРДЗИАГ АХУЫР ХЪУГ — Йе хсыр æнæ род цы хъуг нæ уадзы, уый …
6лæхъуг — з.б.п …
7ГАБАТТЫ ГАЛ ÆМÆ ХЪУГ — Фæзæгъынц, æдзух иумæ чи фæцæуы, уыдонæй …
8ДУЦГÆ ХЪУГ — Хи пайдайæн фæллой, ис, æхца æмæ æндæр исты ахæмтæ æнæкусгæйæ цы бынатæй кæнæ кæмæй хастæуы, фæзæгъынц ахæмæй. Дойная корова; курица, несущая золотые яйца. Milch cow; meal ticket; the hand that feeds …
9ДУЦГÆ ХЪУГ НÆ УЫН — Искæй фæллой æвидигæ нæ уын …
10СÆРЫ МАГЪЗ СЛÆХЪУГ КÆНЫН — Искæмæн, раст цы нæ у, ахæм исты æдзух уырнын кæнын, искæуыл тынг бахъомыс кæнын, цæмæй йæ царды уавæр, йæ хъуыды, йæ уагахаст аива; искæй хи хъуыды кæнынæй иппæрд кæнын. Вкрутить мозги; вправлять мозги …
