к кому-либо
51Насвистеть в уши — кому. Прост. Предосуд. Наговорить кому либо что либо неприятное. А барыне насвистели в уши о ней невесть что (Державин. Дурочка умнее умных) …
52Натрубить в уши — кому. Устар. Экспрес. Наговорить очень много кому либо о ком либо. Ваш зять порядочно натрубил нам в уши (Лажечников. Последний Новик) …
53Как (что) нож в сердце — кому, для кого. Разг. Экспрес. Что либо крайне неприятно, мучительно; причиняет душевную боль, страдание кому либо. Ребята с курса, для которых моя выставка как нож в сердце, замахнулись на меня. Но я уже созрел. Никто не ожидал, что из скромного …
54Не по ноздре — кому что. Грубо прост. Не нравится кому либо что либо. Ишь, Манефа то опять гневалась… Да не по ноздре ей всё это, вот и гневается (Мельников Печерский. На горах) …
55За обычай — кому, что. Устар. Прост. Что либо привычно, знакомо кому либо. [Минин:] Изыщем, братия, честного мужа, которому то дело за обычай (А. Островский. Козьма Захарьич Минин Сухорук) …
56Под пару — кому. Разг. Кто либо соответствует кому либо по своим качествам, положению и т. п. Каков ваш молодой то барин?… Смирёнек очень, Федотовна; не под пару нашей то… ей бы надо муженька посердитее (Писемский. Тюфяк) …
57Переломать ноги — кому. Прост. Экспрес. (Угроза) избить, искалечить кого либо (чтобы не ходил туда, где он мешает кому либо). [Андрей:] Если у вас дальше пойдёт и шашни свои ты не оставишь, так, пожалуй, ноги я тебе переломаю (А. Островский. Женитьба Белугина) …
58Подвесить фонарей — кому. Прост. Ирон. Поставить синяки под глазами кому либо; побить кого либо. Грохотало схватил топор, изрубил в щепки комод, побил окна и посуду дальше ему разойтись не дали, навалились миром, повязали да ещё к разу и фонарей подвесили (В.… …
59Поклониться в пояс — кому. Устар. (Низко кланяясь), выражать кому либо глубокую благодарность за что либо. И порешили [мужики] не трогать Мигуна. За талон твой, говорят, мы те в пояс поклонимся, а за воровство всё таки должны бока намять (М. Горький. Исповедь). Бабы… …
60Свалиться на голову — кому. Разг. Экспрес. Неожиданно, внезапно случиться, выпасть на долю кому либо (обычно о чём либо неприятном). Он воспринял приказ о расформировании как несчастье, свалившееся ему на голову (Э. Казакевич. Дом на площади) …