кожухом
1выключатель, запираемый на замок с кожухом — rus выключатель (м), запираемый на замок с кожухом eng locking switch, tagging switch fra interrupteur (m) verrouillable, interrupteur (m) condamnable deu abschließbarer Schalter (m), Verriegelungsschalter (m) spa interruptor (m) de bloqueo …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
2глубинный насос с подвижным цилиндром [кожухом] — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN travelling barrel type pump …
3закрытая (кожухом) зона с постоянно контролируемой вентиляцией (класс 1, тип С, группа I по МЭК) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN enclosed area with continuous controlled ventilation …
4крыльчатка насоса с кожухом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shrouded pump impeller …
5покрывать кожухом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hood …
6снабжённый обшивкой, оболочкой или кожухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sheathed …
7пила с внутренним качающимся защитным кожухом — 3.108 пила с внутренним качающимся защитным кожухом (saw with inner pendulum guard): Пила, нижний защитный кожух которой при работе поворачивается внутри верхнего защитного кожуха (см. рисунок 102). Источник …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
8пила с защитным кожухом тянущего типа — 3.109 пила с защитным кожухом тянущего типа (saw with tow guard): Пила, нижний защитный кожух которой при работе скользит вдоль верхнего защитного кожуха (см. рисунок 103). Источник: ГОСТ Р МЭК 6074 …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
9пила с наружным качающимся защитным кожухом — 3.107 пила с наружным качающимся защитным кожухом (saw with outer pendulum guard): Пила, нижний защитный кожух которой при работе поворачивается снаружи вокруг верхнего защитного кожуха (см. рисунок 101). Источник …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
10звукоизоляция — 3.10. звукоизоляция: Создание герметичной преграды на пути распространения воздушного шума в воздухе. Источник …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
