кодирование обращения