-
1 клети
-
2 клети для ловли омаров
Politics: lobster trapsУниверсальный русско-английский словарь > клети для ловли омаров
-
3 клети, расположенные в одну линию
nmetal. cages côte-à-côteDictionnaire russe-français universel > клети, расположенные в одну линию
-
4 клети шахтные
шахталық клеттерРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > клети шахтные
-
5 прокатка в обжимной клети
Русско-английский новый политехнический словарь > прокатка в обжимной клети
-
6 станина прокатной клети
Русско-английский новый политехнический словарь > станина прокатной клети
-
7 станина шестеренной клети
Русско-английский новый политехнический словарь > станина шестеренной клети
-
8 прокатка в обжимной клети
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прокатка в обжимной клети
-
9 прокатка в уширительной клети
• прокатка f в уширительной клетиenglish: broadside [spread] rolling, broadsidingРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прокатка в уширительной клети
-
10 пружинение клети
• пружинение n клетиenglish: mill springingРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пружинение клети
-
11 станина рабочей клети
• станина f рабочей клетиenglish: roll [mill] housingdeutsch: Walzständer mfrançais: montant m de cage de laminoirРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > станина рабочей клети
-
12 прокатывать в обжимной клети
прокатывать в обжимной клети vorstrecken vt; vorwalzen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прокатывать в обжимной клети
-
13 прокатывать в черновой клети
прокатывать в черновой клети vorstrecken vt; vorwalzen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прокатывать в черновой клети
-
14 черновые клети проволочного стана
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > черновые клети проволочного стана
-
15 чистовые клети прокатного стана
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чистовые клети прокатного стана
-
16 прокатка в уширительной клети
Русско-английский новый политехнический словарь > прокатка в уширительной клети
-
17 прокатка на непрерывном стане без уширительной клети
Русско-английский новый политехнический словарь > прокатка на непрерывном стане без уширительной клети
-
18 эджер с размещением у основной клети
Русско-английский новый политехнический словарь > эджер с размещением у основной клети
-
19 лапа клети
-
20 поперечина клети
См. также в других словарях:
КЛЕТИ — см. Стойло. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Клети угловой нож — нож для рассечения склеры при операциях по поводу отслойки сетчатки; имеет плоскую обоюдоострую и заостренную на конце рабочую часть, расположенную под углом 40 … Большой медицинский словарь
Клети́ углово́й нож — нож для рассечения склеры при операциях по поводу отслойки сетчатки; имеет плоскую обоюдоострую и заостренную на конце рабочую часть, расположенную под углом 40° к рукоятке … Медицинская энциклопедия
жесткость рабочей клети — [stress stiffness] величина упругой деформации рабочей клети при прокатке; характеризуется модулем жесткости величиной усилия прокатки, необходимой для единичной деформации. Жесткость рабочей клети определяет фактические отклонения размеров… … Энциклопедический словарь по металлургии
жесткость рабочей клети — Величина упругой деформации рабочей клети при прокатке; хар ризуется модулем жесткости — величиной усилия прокатки, необх. для единичной деформации. Ж. р. к. определяет фактич. отклонения размеров проката от треб., т.е. точность проката, и… … Справочник технического переводчика
нож угловой клети — см. Клети угловой нож … Большой медицинский словарь
Не украл, а нашел - в чужой клети. — Не украл, а нашел в чужой клети. См. ВОРОВСТВО ГРАБЕЖ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Доброго человека да лихие люди в клети поймали. — Доброго человека да лихие люди в клети поймали. См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Что на столе - все братское, а что в клети - то хозяйское. — Что на столе все братское, а что в клети то хозяйское. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Подите-тко, дети, в чужие клети. — (т. е. воровать). См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Злые люди доброго человека в чужой клети поймали. — Злые люди доброго человека в чужой клети поймали. См. КЛЕВЕТА НАПРАСЛИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
