канал для рециркуляции