как ножом резануть по сердцу
1Как (словно) ножом резануть (резнуть) (по сердцу) — Разг. Экспрес. Внезапно вызвать острое чувство жалости, тревоги, боли и т. п. Теодор, не прогоняйте меня! сказала она по франиузски, и голос её как ножом резанул его по сердцу (Тургенев. Дворянское гнездо). Васильев Бешенцев остановился за спиной …
2резануть — см. резать 1), 2), 3), 8), 11); ну/, нёшь; св., однокр.; разг. Резану/ть воздух ладонью. Свет резанул глаза. Повелительный тон резанул ухо. Плач резанул по сердцу. (Как ножом) резануло по сердцу (о внезапном чувстве жалости, тревоги) …
