излучение и ru