-
1 искусство организации публичных развлечений, зрелищ
General subject: showmanshipУниверсальный русско-английский словарь > искусство организации публичных развлечений, зрелищ
-
2 искусство организации развлечений и зрелищ
Cinema: showmanshipУниверсальный русско-английский словарь > искусство организации развлечений и зрелищ
-
3 не выносить тяжелых зрелищ
General subject: have a weak stomach (и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > не выносить тяжелых зрелищ
-
4 специалист по организации публичных зрелищ
General subject: showmanУниверсальный русско-английский словарь > специалист по организации публичных зрелищ
-
5 специалист по организации публичных развлечений, зрелищ
General subject: showmanУниверсальный русско-английский словарь > специалист по организации публичных развлечений, зрелищ
-
6 хлеба и зрелищ!
1) Latin: panem et circenses!2) Religion: panem et circenses! (Latin for "bread and circuses")3) Makarov: bread and circuses! -
7 Хлеба и зрелищ!
ngener. t lat -
8 налог со зрелищ
nlaw. Kulturund Sportabgabe (wird in der UdSSR von dem Grunderlös aller Kultur- und Sportveranstaltungen erhoben), Vergnügungssteuer -
9 хлеба и зрелищ
-
10 арена для боя быков и других народных зрелищ
ngener. cosoDiccionario universal ruso-español > арена для боя быков и других народных зрелищ
-
11 хлеба и зрелищ
ngener. Pan y circo -
12 индустрия зрелищ
ngener. show-biz, show-business -
13 хлеба и зрелищ
ngener. du pain et les jeux du cirque (ðåæå: le pain et le cirque) -
14 хлеба и зрелищ!
ngener. du pain et des jeux! -
15 хлеба и зрелищ!
ngener. pane e circense i! -
16 Хлеба и зрелищ!
цитируется иногда по-латыни: Panem et circenses! (Ювенал. Сатиры, сатира VII, 81 - начало II в.) Brot und Spiele!; ↑ lat. (Juvenal. Satiren). Der römische Satiriker Juvenal berichtet, die römischen Plebejer hätten zur Zeit des Kaisers Augustus nur immer wieder Brot und prunkvolle Zirkusspiele verlangt, so dass man sie nur im Zaum halten konnte, indem man ihnen beides reichlich bot. Der Ausdruck wird als ironische Bezeichnung für jmds. primitive Bedürfnisse gebraucht. -
17 налог со зрелищ
ойын-сауық орындарынан алынатын салық, ойын-сауық салығы -
18 Хлеба и зрелищ!
Pene e spettacoli!■ [lang name="Russian"]Слова римского сатирика Ювенала, выразившие суть политики римских государственных деятелей, стремившихся удержать в повиновении деклассированный плебс.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Хлеба и зрелищ!
-
19 налог со зрелищ
etendusmaks -
20 теорикон
General subject: theoric fund (государственные ассигнования в Древних Афинах на устройство празднеств, зрелищ, торжеств и т.п.), theoricon (государственные ассигнования в Древних Афинах на устройство празднеств, зрелищ, торжеств)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дворец зрелищ и спорта имени Г. С. Титова — Фасад дворца зрелищ и спорта … Википедия
хлеба и зрелищ — Ср. Древний Рим был страшен всем земным владыкам: В нем существовала общая потреба И не допускавшим отлагательств криком Грозно выражалась: зрелищ и хлеба! В. Курочкин. Хлеба и зрелищ. Ср. Panem et circenses. Juvenal. 10, 81. Хлеба и зрелищ в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Хлеба и зрелищ — С латинского: Pattern et circenses!(панэм эт цирцэнсэс). Автор выражения римский поэт сатирик Ювенал (Децим Юний Ювенал, ок. 60 ок. 127), который, обличая своих современников (времена императора Августа), в своей 7 й сатире пишет, что их можно… … Словарь крылатых слов и выражений
Хлеба и зрелищ — Хлеба и зрелищ! (лат. panem et circenses) выражение из 10 й сатиры римского поэта сатирика Ювенала, использованное для описания современных ему устремлений римского народа. Ювенал противопоставил эти устремления героическому прошлому:… … Википедия
ХЛЕБА И ЗРЕЛИЩ — (лат. Pane e circenses ) крылатые слова римского сатирика Ювенала (1 2 вв.), выразившие суть политики римских государственных деятелей, стремившихся путем подкупа денежными, продуктовыми раздачами и даровыми представлениями удержать в повиновении … Большой Энциклопедический словарь
ХЛЕБА И ЗРЕЛИЩ — (лат. «Pane e circenses»), крылатые слова римского сатирика Ювенала (см. ЮВЕНАЛ) (1 2 вв.), выразившие суть политики римских государственных деятелей, стремившихся путем подкупа денежными, продуктовыми раздачами и даровыми представлениями… … Энциклопедический словарь
Хлеба и зрелищ — (лат. «Pane e circenses») крылатые слова римского сатирика Ювенала (1 2 вв.), выразившие суть политики римских государственных деятелей, стремившихся путем подкупа денежными, продуктовыми раздачами и даровыми представлениями удержать в… … Политология. Словарь.
Хлеба и зрелищ! — Выражение из 7 й сатиры римского поэта Ювенала. Это был лозунг римской черни при императоре Августе: Panem et circenses! (дословно: Хлеба и церковных игр! ). Словарь крылатых слов. Plutex. 2004 … Словарь крылатых слов и выражений
Карта зрелищ — газета, наполнявшаяся исключительно объявлениями. Выходила в СПб. в 1873 г., с 26 июня по 24 июля. Ред. изд. А. Скворцов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Московский дневник зрелищ и объявлений — ежедневная газета, выходившая в Москве в 1882 84 гг.; изд. редактор А. С. Холмский, потом А. А. Левенсон, прибавивший к загл. слова: театральная газета … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Санкт-Петербургский дневник зрелищ и объявлений — ежедневная газета, выходившая в С. Петербурге с октября 1884 г. до конца марта 1885 г. Издателями редакторами были сперва барон В. Менгден, а потом Над. Львовна Ботезат … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
