жұтаң дала
31Бетпак-Дала — Северная Голодная степь, пустыня в междуречье Сарысу, Чу и оз. Балхаш; Казахстан. Название от казах, дала открытая плоская местность, равнина , а бетпак бедственная, злосчастная , т. е. название целиком может быть объяснено как бедственная… …
32Сорока-ворона кашку варила, на порог скакала, гостей призывала: этому дала, этому дала, а этому не досталось. — Сорока ворона кашку варила, на порог скакала, гостей призывала: этому дала (по пальцам), этому дала, а этому не досталось (шиш на головку). См. ПРИГОВОРКИ ПРИБАУТКИ …
33Блюдо из риса, дала и овощей (кичри) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления …
34Блюдо из риса, дала и шпината (гили кичри) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 8 Продукты: Рецепт приготовления …
35БЕТПАК-ДАЛА — (Бедпак Дала Северная Голодная степь), пустыня в Казахстане, от р. Сарысу на западе до оз. Балхаш на востоке. Ок. 75 тыс. км². Плоская волнистая равнина. Высота 300 350 м (наибольшая г. Джамбул, 974 м). Пастбища; очаги земледелия …
36Бетпак-Дала — Бедпак Дала (от тюрк. батнак топкий или перс. бедбахт злосчастный и тюрк. дала равнина), Северная Голодная степь, пустыня в Казахской ССР. Расположена между низовьем р. Сарысу, р. Чу и озером Балхаш. На С. у параллели 46°30 граничит с… …
37дап-дала — (Шымк., Лен.; Қарақ.) тілім тілім, жырым жырым, дал дал. Бақшаға деген жер д а п д а л а боп жыртылды. Жеген таяқтан баланың беті д а п д а л а (Шымк., Лен.). Пахта егетін жер д а п д а л а болып жыртылды (Қарақ.). [Өзбек тілінде дап жала қилип… …
38дой дала — Қ орда., Қарм.) иен дала, елсіз дала. Жақсы адам бір анадан, Жаман адам д о й д а л а д а н Қ орда., Қарм.) …
39Не о том дело, зачем съела, а о том, что нам не дала. — Не о том дело, зачем съела, а о том, что нам не дала. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА …
40Жизнь дала трещину — Ирон. о неприятном, но не очень тяжелом событии Ну вот, десять копеек потерял! Да, жизнь дала трещину …