для латинской америки и карибского бассейна