дистанция distance

  • 31distance with obstacles — nuotolis su kliūtimis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Raitelio įveikiamas atstumas, kuriame pagal jojimo varžybų taisykles įrengtos įvairios kliūtys (nuo 6 iki 18). Klasikinio nuotolio su kliūtimis ilgis 650–750 m.… …

    Sporto terminų žodynas

  • 32distance with obstacles — nuotolis su kliūtimis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko įveikiamas nuotolis, kuriame pagal sporto šakos varžybų taisykles pastatytos dirbtinės kliūtys: barjerai arba specialios kliūtys. Pavyzdžiui, bėgimo nuotolių… …

    Sporto terminų žodynas

  • 33distance — vietovės nuotolis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Klasikinis arba nestandartinis nuotolis, kurį turi įveikti sportininkas (komanda) natūralia raižyta vietove arba plentu. Pavyzdžiui, bėgimo lenktynių natūralia vietove… …

    Sporto terminų žodynas

  • 34distance measured in yards — jardinis nuotolis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nuotolis, matuojamas jardais (iki 880 jardų) kai kurių šalių (JAV, Didžiosios Britanijos) oficialiosiose sporto varžybose. atitikmenys: angl. distance measured in yards vok.… …

    Sporto terminų žodynas

  • 35distance of the race — bėgimo nuotolis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atstumas nuo bėgimo starto (pradmės) iki finišo (baigmės). atitikmenys: angl. distance of the race vok. Laufstrecke, f rus. дистанция бега …

    Sporto terminų žodynas

  • 36distance without obstacles — nuotolis be kliūčių statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Lygus (nuo 30 m) atstumas, kurį bėgikas įveikia stadiono bėgimo ratu arba keliu. atitikmenys: angl. distance without obstacles vok. Normalstrecke, f rus. гладкая дистанция …

    Sporto terminų žodynas

  • 37Дистанция огромного размера — Дистанція огромнаго размѣра (иноск.) разница (разстояніе). Ср.                   ...Едва Гдѣ сыщется еще столица, какъ Москва? «Дистанція огромнаго размѣра». Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 2, 5. Скалозубъ Фамусову. Ср. Distance, разстояніе. Ср.… …

    Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • 38ДИСТАНЦИЯ СОЦИАЛЬНАЯ — (от лат. distantia расстояние) англ. distance, social; нем. Distanz, soziale. 1. По Г. Зиммелю близость или отдаленность индивидов или групп в соц. пространстве. 2. По Э. Богаpдусу любые соц. различия (расовые, нац. и т. д.), проявляющиеся в… …

    Толковый словарь по социологии

  • 39Эволюционная дистанция — – величина, характеризующая генетические различия между двумя организмами. Находится путём сравнения нуклеотидных последовательностей гомологичных генов. Мерой генетических различий считается процент несовпадений нуклеотидов в соответствующих… …

    Википедия

  • 40огневая дистанция — дистанция стрельбы Расстояние между передним краем огневого рубежа и мишенями. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN shooting distance Distance between the front edge of the firing line and …

    Справочник технического переводчика