дефект печатания
1Склеивание оттисков после печатания — дефект печати, проявляющийся в виде соединения касающихся поверхностей оттисков вследствие плохой впитываемости и высокой остаточной липкости печатных красок …
2Hollowing — Дефект печатания, при котором плашки и жирные штрихи не полностью покрыты краской («пустые») …
3Binding — Переплёт (процесс); скрепление; Переплётная крышка; Обложка; Брошюровка; Сброшюрованное издание; Обвязка; Удерживание краски печатной формой (дефект печатания); Переплёт; Скрепление …
4Blanket embossing — Появление рельефа на резинотканевой пластине (напр. вследствие набухания материала или наслоения краски); Появление отпечатанного ранее изображения на новом оттиске (дефект печатания) …
5Blotching — Пятнистость (дефект печатания) …
6Debossing — Непропечатка изображения на ранее запечатанных участках (дефект печатания) …
7Feathering — Рваный край изображения (дефект печатания); Расплывание (краски на оттиске); Появление пятен (на оттиске) …
8Ghost printing — Тенение на оттиске (дефект печатания) …
9Haloing — Ореол вокруг изображения или знаков (дефект печатания) …
10Low spot — Непропечатка из за вмятин на офсетной форме (дефект печатания); Слабо запечатанный участок (изображения); Слабо запечатанный участок …