-
1 двойки
-
2 двойки и тройки
General subject: twos and threes (детская игра типа третьего лишнего) -
3 двойки парные
Sports: double sculls (академическая гребля) -
4 две двойки
General subject: double two -
5 метод представления чисел в виде суммы степеней двойки, в котором используются только две цифры: 0 и 1
Information technology: binaryУниверсальный русско-английский словарь > метод представления чисел в виде суммы степеней двойки, в котором используются только две цифры: 0 и 1
-
6 степень двойки
Information technology: power of two -
7 чтобы связаться с Женевой, наберите две двойки
Makarov: for Geneva dial double twoУниверсальный русско-английский словарь > чтобы связаться с Женевой, наберите две двойки
-
8 число представленное в виде степеней двойки
ncomput. ZweierpotenzkodezahlУниверсальный русско-немецкий словарь > число представленное в виде степеней двойки
-
9 сплошные двойки
adjschool.sl. mauvaise note sur mauvaise note -
10 две двойки
numgener. duino (на игральных костях) -
11 степени двойки
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > степени двойки
-
12 костюмы-двойки
• dvoudílné obleky -
13 Лоуболл от двойки до семерки
Deuce-to-seven lowball Разновидность Лоуболла, возникшая на юге и юго-западе США, в которой лучшей комбинацией считается рука 2-3-4-5-7. Эта рука будет Конфеткой. В этой разновидности лоуболла туз считается старшей картой, стриты и флеши считаются высшими комбинациями. Другое название – КАНЗАССКИЙ ЛОУБОЛЛРусско-английский словарь покера > Лоуболл от двойки до семерки
-
14 фоска
Cards: low, spot card (карта от двойки до десятки) -
15 В-199
ОПУСКАТЬ/ОПУСТИТЬВЫПУСКАТЬ/ ВЫПУСТИТЬ и т. п.) ВОЖЖИ collVP subj: human to lessen control (over one's subordinates or anyone under one's control), relax disciplineX опустил вожжи - X loosened (slackened, eased up on) the reins.Стоит нам хоть чуть-чуть опустить вожжи - и сын начинает приносить двойки. Whenever we ease up on the reins even the slightest bit, our son starts bringing home Ds. -
16 С-540
ВО ЧТО БЫ TO НИ СТАЛО ( Invar adv or, less often, nonagreeing modif usu. used with pfv infin (and a word expressing need, determination, intent etc) or with pfv fut fixed WO(used to express the necessity for sth., or the determination, desire etc of a person or group to accomplish sth.) regardless of what obstacles might arise or how difficult the undertaking might turn out to bewhatever (no matter what) the costat all costs no matter what cost what it might (do) whatever it takes (in limited contexts) come what may.Она сидела на перилах веранды, озаренная солнцем, сильная девушка, и ни капли не скрывала своего намерения во что бы то ни стало выжить (Искандер 3). She sat on the veranda railing, a strong young woman illuminated by the sun, and made no secret of the fact that she intended to survive, whatever the cost (3a).Батальонный командир Фабр получил приказ: защищать город во что бы то ни стало (Эренбург 4). Fabre, the commander of the battalion, had been given orders to defend the town at all costs (4a).Путь (в гимназию) был обставлен ритуалами, пронизан суеверием, заклятиями. Так, например, следовало не пропустить некоторых плиток на тротуаре, во что бы то ни стало ступить на них... Иначе в гимназии могли бы произойти несчастья — получение двойки или что-нибудь в этом роде (Олеша 3). That route (to school) was surrounded with rituals and run through with superstitions and incantations. Thus, for example, I couldn't omit certain sidewalk squares, but had to step in them no matter what...lest something unfortunate happen to me at school, such as getting a bad mark or something like that (3a).Претендент понял, что ему представился шанс. И решил во что бы то ни стало стать Директором (Зиновьев 4). Claimant understood that he now had a great opportunity. And he decided to become Director cost what it might (1a).И сейчас (в военное время) бабка решила во что бы то ни стало на пасху печь куличи (Кузнецов 1). And now, though it was wartime, my grandmother decided that, come what may, she was going to bake Easter cakes (1b). -
17 выпускать вожжи
• ОПУСКАТЬ/ОПУСТИТЬ <ВЫПУСКАТЬ/ВЫПУСТИТЬ и т.п.> вожжи coll[VP; subj: human]=====⇒ to lessen control (over one's subordinates or anyone under one's control), relax discipline:- X опустил вожжи≈ X loosened (slackened, eased up on) the reins.♦ Стоит нам хоть чуть-чуть опустить вожжи - и сын начинает приносить двойки. Whenever we ease up on the reins even the slightest bit, our son starts bringing home Ds.Большой русско-английский фразеологический словарь > выпускать вожжи
-
18 выпустить вожжи
• ОПУСКАТЬ/ОПУСТИТЬ <ВЫПУСКАТЬ/ВЫПУСТИТЬ и т.п.> вожжи coll[VP; subj: human]=====⇒ to lessen control (over one's subordinates or anyone under one's control), relax discipline:- X опустил вожжи≈ X loosened (slackened, eased up on) the reins.♦ Стоит нам хоть чуть-чуть опустить вожжи - и сын начинает приносить двойки. Whenever we ease up on the reins even the slightest bit, our son starts bringing home Ds.Большой русско-английский фразеологический словарь > выпустить вожжи
-
19 опускать вожжи
• ОПУСКАТЬ/ОПУСТИТЬ <ВЫПУСКАТЬ/ВЫПУСТИТЬ и т.п.> вожжи coll[VP; subj: human]=====⇒ to lessen control (over one's subordinates or anyone under one's control), relax discipline:- X опустил вожжи≈ X loosened (slackened, eased up on) the reins.♦ Стоит нам хоть чуть-чуть опустить вожжи - и сын начинает приносить двойки. Whenever we ease up on the reins even the slightest bit, our son starts bringing home Ds.Большой русско-английский фразеологический словарь > опускать вожжи
-
20 опустить вожжи
• ОПУСКАТЬ/ОПУСТИТЬ <ВЫПУСКАТЬ/ВЫПУСТИТЬ и т.п.> вожжи coll[VP; subj: human]=====⇒ to lessen control (over one's subordinates or anyone under one's control), relax discipline:- X опустил вожжи≈ X loosened (slackened, eased up on) the reins.♦ Стоит нам хоть чуть-чуть опустить вожжи - и сын начинает приносить двойки. Whenever we ease up on the reins even the slightest bit, our son starts bringing home Ds.Большой русско-английский фразеологический словарь > опустить вожжи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Четыре двойки (фильм) — Четыре двойки The Four Deuces Жанр комедия Режиссёр Уильям Х. Бушнелл Продюсер Йорам Глобус Менахем Голан Джоэл … Википедия
Четыре двойки — The Four Deuces Жанр комедия Режиссёр Уильям Х. Бушнелл Продюсер Йорам Глобус Менахем Голан Джоэль Б … Википедия
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 - Двойки (женщины) — Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 Одиночки мужчины женщины … Википедия
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 - Двойки (мужчины) — Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 Одиночки мужчины … Википедия
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 - Парные двойки (женщины) — Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 Одиночки мужчины … Википедия
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 - Парные двойки (мужчины) — Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 Одиночки мужчины … Википедия
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 - Парные двойки — Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 Парные двойки, лёгкий вес (женщины) Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 Одиночки мужчины … Википедия
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 — Двойки (женщины) — Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 Одиночки мужчины женщины … Википедия
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 — Двойки (мужчины) — Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 Одиночки мужчины … Википедия
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 — Парные двойки — Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 Парные двойки, лёгкий вес (женщины) Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 Одиночки мужчины … Википедия
Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 — Парные двойки (женщины) — Академическая гребля на летних Олимпийских играх 2008 Одиночки мужчины … Википедия