дарёфтан

  • 41қалб — I [قلب] а 1. узви марказии низоми гардиши хун дар бадани инсон ва ҳайвонот, дил; ба тариқи истиора: хонаи қалб, шишаи қалб 2. маҷ. ботин, замир 3. маҷ. миёна, васат, марказ: қалби дара, қалби кӯҳ, қалби кӯҳсорон; қалби лашкар қувваи асосии лашкар …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 42расидан — [رسيدن] 1. омадан, ворид шудан; расида омадан дар вақт ва мавриди даркорӣ ба ҷое ворид гардидан 2. васл шудан, ноил гардидан, даст ёфтан; ба хурсандӣ расидан 3. бархӯрдан, тамос ёфтан, дакка хӯрдан (чизе ба чизе) 4. наздик шудан, фаро расидан 5.… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 43бурдан — I [بردن] 1. аз ҷое ба ҷое интиқол додан (хоҳ бардошта, хоҳ кашида ва хоҳ ба пои худ), муқоб. овардан 2. гузоштан, дароз карда расондан (мас., дастро ба китф, гӯшаки телефонро ба гӯш ва ғ.) 3. гунҷидан, гунҷоиш додан 4. шунавондан, хабар додан,… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 44охир — [آخر] а 1. интиҳо, поён 2. вопасин, охирин, 3. ниҳоят, оқибат; муқоб. аввал, ибтидо 4. ҳиссача дар мавриди савол, тасдиқ, таъкид ва пурқувват кардани сухан ба ҷумла илова мешавад; охири кор поёни кор, оқибати кор, охируламр; дар охири кор дар… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 45гап — [گپ] 1. сухан, калом, гуфтор; гуфтугӯ 2. сухани беасос, лоф 3. маҷ., лаҳҷ. гаштак; гап гап а) гуфтугӯ, чақ чақ, сӯҳбат; б) гапҳои беҳуда, овозаҳои ҳархела, миш миш дар ҳаққи касе (чизе); гапи беҳуда сухани пуч, гапи бемаънӣ; гапи беҷо ҳарфи… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 46барака — I [برکه] 1. ангушти шашум, ки дар дасти баъзе касон мешавад 2. шахсе, ки дар яке аз дастҳояш шаш ангушт дорад 3. ду дона мева ва ё сабзавоте, ки ба ҳам пайвастаанд, қӯша II (баракат) [برکه // برکت] а 1. афзоиш, зиёдатӣ, фаровонӣ, файз, футӯҳ 2.… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 47бой — I [باي] т. сарватманд, давлатманд, молдор, ғанӣ, доро; ғайримӯҳтоҷ, таъмин; забони бой забони захираи луғавиаш зиёд ва сохти грамматикиаш мукаммал; бой шудан (гардидан) давлати фаровон ёфтан, соҳиби пулу моли зиёд шудан, сарватманд гардидан; аз… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 48вақт — [وقت] а 1. гоҳ, ҳангом, ҳиссае аз замон, соатҳои муайяни шабу рӯз: вақти говгум, вақти пешин, вақти шом, вақти ғуруби офтоб 2. фурсат ва муддати одатан муқарраршудаи коре; мӯҳлат: вақти мувофиқ (муносиб), вақти имтиҳон, вақти хуфтан, боз чанд… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 49ғалат — [غلط] а 1. хатое, ки нафаҳмида содир шудааст; хато, саҳв, иштибоҳ 2. нодуруст; ғалати чопӣ хатои чопӣ, хатое, ки дар нашр рӯй додааст; ғалат гирифтан саҳеҳ (дуруст) кардани хатое, тасҳеҳ кардани навишта ё гуфтаи касе; муқ. ғалатгирӣ; ғалат гуфтан …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • 50нақш — [نقش] а 1. пай, из ва асаре, ки аз чизе бар рӯи чизе мемонад: нақши по 2. гулкорӣ, ки ба коғаз, девор ё ба чизи дигаре кашида мешавад; расм ва сурати касе ё чизе; нақшу нигор гулкорӣ, расму тасвир, ороиши рӯи чизе; нақши бар об маҷ. чизи… …

    Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ