гост 19534-74: балансировка вращающихся тел. термины
111Производительность балансировочного станка — 81. Производительность балансировочного станка D. Leistung der Auswuchtmaschine E. Balancing machine production) rate Production rate F. Capacite de production Величина, обратная продолжительности балансировки Источник: ГОСТ 19534 74:… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
112Разделение плоскостей коррекции — 61. Разделение плоскостей коррекции Ндп. Исключение взаимного влияния плоскостей коррекции D. Ebenentrennung Е. Plane separation F. Separation de plan Операция уменьшения взаимного влияния плоскостей коррекции ротора Источник: ГОСТ 19534 74:… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
113Режимное изменение дисбалансов ротора — 19. Режимное изменение дисбалансов ротора D. Betriebsanderungen der Rotorunwuchte E. Conditional rotor unbalance change F. Change du desequilibre dun rotor de les conditions du travail Изменение дисбалансов ротора, вызываемое различными условиями …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
114Резонансный балансировочный станок — 48. Резонансный балансировочный станок Ндп. Балансировочный станок резонансного типа Резонансное балансировочное устройство Балансировочный станок с маятниковой рамой D. Resonanz Auswuchtmaschine Е. Resonance balancing machine F. Machine a… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
115Ротор с изменяющейся геометрией — 6. Ротор с изменяющейся геометрией D. Der mechanisch unstabile Rotor Rotor mit veranderlicher Form E. Mechanically unstable rotor F. Rotor a geometric instable Ротор, у которого при вращении меняется относительное расположение масс. Примечание.… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
116Станок для динамической балансировки. — 45. Станок для динамической балансировки. Ндп. Центробежный балансировочный станок Станок для статико динамической балансировки Центробежное устройство балансировки D. Dynamische Auswuchtmaschine Е. Dynamic (Two plane) balancing machine F.… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
117Станок для статической балансировки — 44. Станок для статической балансировки Ндп. Гравитационный балансировочный станок Станок для статической балансировки без вращения Невращающийся балансировочный станок Балансировочный станок без вращения Гравитационное устройство балансировки… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
118Статическая неуравновешенность ротора — 9. Статическая неуравновешенность ротора Статическая неуравновешенность Ндп. Статический дисбаланс ротора Статический небаланс ротора Статический дебаланс ротора D. Statische Unwucht E. Static unbalance F. Desequilibre statique Неуравновешенность …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
119Тарирование балансировочного станка — 71. Тарирование балансировочного станка Ндп. Калибровка Калибрование Эталонирование Тарировка Градуировка Градуирование D. Eichung der Auswuchtmaschine E. Balancing machine calibration Calibration of balancing machine F. Etalonnage de machine a… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
120Тарировочный ротор — 72. Тарировочный ротор Ндп. Калибрующий ротор Испытательный ротор Головной ротор Эталонный ротор Проверочный ротор D. Eichrotor (Einstellrotor) E. Calibration rotor F. Rotor detalonnage Один из серийных роторов, используемый для тарирования… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации