в пыли
121респирабельные фракции пыли — rus вдыхаемая пыль (ж), респирабельные фракции (мн) пыли eng respirable dust fra poussière (f) respirable deu atembarer Staub (m), Feinstaub (m), lungengängiger Staub (m) spa polvo (m) respirable …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
122силикоз от воздействия пыли мельничных жерновов — rus силикоз (м) от воздействия пыли мельничных жерновов eng millstone dresser s silicosis fra silicose (f) des meuleurs deu Mühlsteinschleifer Silikose (f) spa silicosis (f) de los rectificadores de muelas …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
123средство для связывания пыли — rus средство (с) для связывания пыли, смачивающе связующий состав (м) eng dust binder fra fixateur (m) de poussières deu Staubbindemittel (n) spa aglutinante (m) de polvo …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
124степень улавливания пыли — rus степень (ж) улавливания пыли, степень (ж) обеспыливания; коэффициент (м) обеспыливания eng collection efficiency (dust collector), precipitation efficiency fra pouvoir (m) séparateur, efficacité (f), rendement (m) de captage deu… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
125трубчатый электростатистический осадитель пыли — rus трубчатый пылевой электрофильтр (м), трубчатый электростатистический осадитель (м) пыли eng tubular surface type electrostatic precipitator fra séparateur (m) électrostatique à électrodes cylindriques, dépoussiéreur (m) électrique à tubes deu …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
126удержание пыли — rus удержание (с) пыли eng dust retention (in lungs) fra rétention (f) des poussières, encombrement (m) du poumon par les poussières deu Staubretention (f), Staubablagerung (f) (in der Lunge) spa retención (f) de polvo, retención (f) pulmonar… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
127установка для аспирации пыли — rus аспирационная установка (ж), установка (ж) для аспирации пыли eng dust extraction system fra installation (f) de dépoussiérage, installation (f) d aspiration des poussières deu Staubabsaugungsanlage (f), Entstaubungsanlage (f) spa sistema (m) …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
128ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЛЕВРЫ, РАЗВИВАЮЩЕЕСЯ ВСЛЕДСТВИЕ ПОПАДАНИЯ В ОРГАНИЗМ ЧЕЛОВЕКА АСБЕСТОВОЙ ПЫЛИ — (asbestos related pleura! disease) любое заболевание плевры, вызываемое попаданием в дыхательные пути человека асбестовой пыли, но не затрагивающее легких (см. Асбестоз). К разновидностям этого заболевания относятся: образование плевральных… …