временная развёртка отражения