временная нетрудоспособность
31Нетрудоспособность — НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ, временная или стойкая (инвалидность) утрата трудоспособности вследствие болезни, несчастного случая или других причин. Основное условие для назначения соответствующей пенсии, пособия и предоставления некоторых льгот. …
32НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ, ВРЕМЕННАЯ — временная потеря способности выполнения трудовых обязанностей …
33НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ, ВРЕМЕННАЯ — временная потеря способности выполнения трудовых обязанностей …
34нетрудоспособность полная — временная или стойкая Н. в отношении любой работы, связанная обычно с потребностью в специальном режиме и уходе …
35нетрудоспособность частичная — временная или стойкая Н. в отношении своей обычной работы при сохранении способности выполнять другую работу без ущерба для здоровья и производства …
36НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ, СТОЙКАЯ — временная потеря работником способности выполнять трудовые обязанности, имеющая в течение определенного периода четко выраженную тенденцию к сохранению, систематически повторяющаяся …
37НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ, СТОЙКАЯ — временная потеря работником способности выполнять трудовые обязанности, имеющая в течение определенного периода четко выраженную тенденцию к сохранению, систематически повторяющаяся …
38Нетрудоспособность — I Нетрудоспособность потеря трудоспособности в связи с заболеванием, несчастным случаем либо другими причинами. Различают постоянную (или длительную) нетрудоспособность (см. Инвалидность), а также временную нетрудоспособность. Временная Н.… …
39нетрудоспособность — временная или постоянная утрата трудоспособности вследствие болезни, несчастного случая или других причин. В Российской Федерации основное условие для назначения пенсии, пособия и предоставления некоторых льгот. * * * НЕТРУДОСПОСОБНОСТЬ… …
40временная полная нетрудоспособность — rus временная полная нетрудоспособность (ж) eng temporary total disability fra incapacité (f) temporaire totale deu vorübergehende völlige Arbeitsunfähigkeit (f), vorübergehende völlige Einschränkung (f) der Erwerbsfähigkeit spa incapacidad (f)… …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки