-
1 вредности
1) Construction: nuisances2) Makarov: contaminants, toxic matters -
2 вредности
nconstruct. Schadstoffe -
3 вредности производственные
вредности производственные
Вредные выделения (газы, пыль, копоть, влага, радиация) и воздействия (вибрация и шумы), возникающие в процессе производства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вредности производственные
-
4 вредности производственные
вредности производственные
Вредные выделения (газы, пыль, копоть, влага, радиация) и воздействия (вибрация и шумы), возникающие в процессе производства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вредности производственные
-
5 вредности производственные
вредности производственные
Вредные выделения (газы, пыль, копоть, влага, радиация) и воздействия (вибрация и шумы), возникающие в процессе производства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вредности производственные
-
6 вредности из окружающей среды
Construction: environmental hazardsУниверсальный русско-английский словарь > вредности из окружающей среды
-
7 вредности, возникающие при пожаре
Construction: hazards under actual fire conditionsУниверсальный русско-английский словарь > вредности, возникающие при пожаре
-
8 лимитирующий признак вредности вещества в воде
лимитирующий признак вредности вещества в воде
Признак, характеризующийся наименьшей безвредной концентрацией вещества в воде.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
7. Лимитирующий признак вредности вещества в воде
D. Limitkennzahl der Schädlichkeit
E. Limiting harmful index
F. Indice limitative de la nocivité
Признак, характеризующийся наименьшей безвредной концентрацией вещества в воде
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лимитирующий признак вредности вещества в воде
-
9 лимитирующий признак вредности вещества в воде
лимитирующий признак вредности вещества в воде
Признак, характеризующийся наименьшей безвредной концентрацией вещества в воде.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
7. Лимитирующий признак вредности вещества в воде
D. Limitkennzahl der Schädlichkeit
E. Limiting harmful index
F. Indice limitative de la nocivité
Признак, характеризующийся наименьшей безвредной концентрацией вещества в воде
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лимитирующий признак вредности вещества в воде
-
10 лимитирующий признак вредности вещества в воде
лимитирующий признак вредности вещества в воде
Признак, характеризующийся наименьшей безвредной концентрацией вещества в воде.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
7. Лимитирующий признак вредности вещества в воде
D. Limitkennzahl der Schädlichkeit
E. Limiting harmful index
F. Indice limitative de la nocivité
Признак, характеризующийся наименьшей безвредной концентрацией вещества в воде
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лимитирующий признак вредности вещества в воде
-
11 степень вредности
rus степень (ж) вредностиdeu Schädlichkeitsgrad (m), Gefährlichkeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > степень вредности
-
12 степень вредности
rus степень (ж) вредностиeng degree of noxiousnessБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > степень вредности
-
13 степень вредности
rus степень (ж) вредностиfra degré (m) de nocivitéБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > степень вредности
-
14 степень вредности
rus степень (ж) вредностиspa grado (m) de nocividadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > степень вредности
-
15 Стандарт об информации о вредности
General subject: Hazard Communication StandardУниверсальный русско-английский словарь > Стандарт об информации о вредности
-
16 анализ степени вредности
Chemical weapons: hazard analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ степени вредности
-
17 газовые вредности
Construction: gaseous air pollutants -
18 индекс вредности
Engineering: nuisance index, nuisance value -
19 коэффициент вредности производства
1) Engineering: emission factor (отношение массы загрязнений в выбросе к массе исходного сырья или готовой продукции)2) Makarov: emission factor (отношение массы отдельных загрязняющих веществ в выбросе к массе используемого сырья или готовой продукции)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент вредности производства
-
20 лимитирующий показатель вредности
Ecology: LNV (Limiting Nuisance Value)Универсальный русско-английский словарь > лимитирующий показатель вредности
См. также в других словарях:
ВРЕДНОСТИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ — ВРЕДНОСТИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ, определенные факторы или спутники трудового или производственного процесса, вредно действующие на организм работающего. Поскольку они обычно служат причиной длительных, постепенно наступающих изменений в организме… … Большая медицинская энциклопедия
ВРЕДНОСТИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ — ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВРЕДНОСТИ … Юридическая энциклопедия
ВРЕДНОСТИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ — ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВРЕДНОСТИ … Юридическая энциклопедия
вредности производственные — Вредные выделения (газы, пыль, копоть, влага, радиация) и воздействия (вибрация и шумы), возникающие в процессе производства [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики безопасность в целом EN… … Справочник технического переводчика
ВРЕДНОСТИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ — (см. ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВРЕДНОСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ВРЕДНОСТИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ — (см. ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВРЕДНОСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ВРЕДНОСТИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ — вредные выделения (газы, пыль, копоть, влага, радиация) и воздействия (вибрация и шумы), возникающие в процессе производства (Болгарский язык; Български) производствени вредности (Чешский язык; Čeština) průmyslové škodliviny (Немецкий язык;… … Строительный словарь
производственные вредности — то же, что профессиональные вредности. * * * ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ВРЕДНОСТИ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ВРЕДНОСТИ, то же, что профессиональные вредности (см. ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВРЕДНОСТИ) … Энциклопедический словарь
профессиональные вредности — (производственные вредности), неблагоприятные для здоровья факторы трудового (производственного) процесса или неудовлетворительные санитарно гигиенические условия труда. * * * ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВРЕДНОСТИ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ВРЕДНОСТИ… … Энциклопедический словарь
ПОКАЗАТЕЛИ ВРЕДНОСТИ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ПОЧВЫ — показатели, отражающие вероятность миграции загрязняющих веществ из почвы в атмосферный воздух (миграционно воздушный П.в.), в воду (миграционно водный П.в.), растения (транслокационный П.в.), а также степень воздействия на почвенные… … Экологический словарь
ТРАНСЛОКАЦИОННЫЙ ПОКАЗАТЕЛЬ ВРЕДНОСТИ — см. в ст. Показатели вредности загрязнения почвы. Экологический словарь, 2001 Транслокационный показатель вредности см. в ст. Показатели вредности загрязнения почвы … Экологический словарь
