ардауæг
11Ирон ӕвзаг — Ossète  Cet article concerne la langue ossète. Pour le peuple ossète, voir Ossètes. Ossète Ирон æвзаг, Iron ævzag Parlée en Russie, Géorgie, Turquie Nombre de locuteurs env. 500 000 Typologie …
12Иронау — Ossète  Cet article concerne la langue ossète. Pour le peuple ossète, voir Ossètes. Ossète Ирон æвзаг, Iron ævzag Parlée en Russie, Géorgie, Turquie Nombre de locuteurs env. 500 000 Typologie …
13АРТЫЛ ЛЫСТЫТÆ КАЛЫН — см. АРТЫЛ ТОППЫ ХОС КАЛЫН Исты быцæуаг хъуыддаджы ардауæн ныхас кæнæ архайд кæнын, цырын кæнын. Подливать масло в огонь. «Тæрсын, мæ бæхы иу ницæйаджы разæй куы скæной»,– Фатимæты артыл ма хус лыстытæ бакалдта Балсæг. (Цæгæраты М. Хæххон барæг.) …
14АРТЫЛ ТОППЫ ХОС КАЛЫН — см. АРТЫЛ ЛЫСТЫТÆ КАЛЫН Исты быцæуаг хъуыддаджы ардауæн ныхас кæнæ архайд кæнын, цырын кæнын. Подливать масло в огонь. Бадилатæ Дзонсолты туджы артыл топы хос калдтой æмæ уый дæр гуыппæй сыгъд. (Хъайтыхъты А. Æнæбары бæлццон.) …
15АРТЫЛ ФУ КÆНЫН — Исты быцæуаг хъуыддаджы ардауæн ныхас кæнæ архайд кæнын, цырын, карздæр кæнын. Подливать масло в огонь …
16АРТЫЛ ЧЪИЦ КАЛЫН — Исты быцæуаг хъуыддаджы ардауæн ныхас кæнæ архайд кæнын, карз кæнын, цырын кæнын. Подливать масло в огонь …
17ДЗЫРД ХÆССЫН — Кæйдæр ныхæстæ искæмæн дзурын, ардауæн ныхас кæнын, нымудзын. Стучать (доносить). Кæддæрты хъусгæ дæр фæкодтон, дзырд хæссыны тыххæй дæр, дам, ын фидынц. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) Уый Маркушевы базыдта: декабры сыстады тыххæй Кавказмæ хаст… …
18ДÆ МÆРДТЫ АМ МА КЪАХ — Æвдисы, цæмæй чидæр ардауæн ныхас ма кæна, хыл ма змæнта, йæ мæрдты ма фелгъитын кæна …
19ИСКÆЙ ЗОНДÆЙ ДЗУРЫН — см. ИСКÆЙ ÆВЗАГÆЙ (ДЗЫХÆЙ) ДЗУРЫН Искæй ардауæн ныхæстæм гæсгæ дзурын. Гъе уæртæ гацца, уый иууылдæр дæ зондæй дзурынц. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) Ныууадзæм уый кой. Базыдтон æй, чи у. Дурзæрдæ... Æмæ уый йæ усы взагæй дзуры. (Гаглойты В.… …
20КАЛМЫ ÆВЗАГ — Алыхуызон ардауæн, хахуыргæнæн ныхæстæ чи кæны, ахæм. Ядовитый язык. Бюрократтæ... ныхдур æвæрынц хъуыддагæн. Сæ калм æвзагæй марг хæссынц, бирæ фæллойгæнджыты фæндон марынц. (Ф. 1929, 5.) …