айту
31өңеп айту — (ҚХР) өңдеп айту …
32пәті қайту — (Ақт.: Қараб., Шалқ., Ырғ.) беті қайту, көңілі қалу. Әшімнің кешегіге қарағанда бүгін сырқатының п ә т і қ а й т а бастапты (Ақт., Шалқ.). Осы күнде п ә т і м і з қ а й т ы п қартайған кезіміз ғой (Ақт., Қараб.). Айтбаевтың п ә т і қ а й т п а с… …
33сайпы сөз айту — Қ орда., Арал) жағымсыз сөз айту. Сен неғып Байжанға с а йп ы с ө з а й т а с ы ң Қ орда., Арал) …
34сарын айту — 1. (Шығ.Қаз., Күрш.; Монғ.) жар жар айту. Бұрыңғы кезде с а р ы н а й т у ш ы еді (Шығ.Қаз., Күрш.). 2. (Жамб., Жам.) жоқтау. Өлген кісіге с а р ы н а й т а д ы (Жамб., Жам.) …
35сауын айту — (Қост., Жанг.) хабар айту, хабарлау. Ас беретін боп Қазыбек жұртына с а у ы н а й т а д ы (Қост., Жанг.) …
36тақырлап айту — Қ орда., Арал) түгел, қалдырмай айту. Әңгіме сұраған Есейге Скориков, Бобров екеуінің арасында болған осы талас пікірлерді т а қ ы р л а п а й т т ы (Ә. Нұрп., Курл., 389) …
37тауаны қайту — (Сем., Абай; Шымк., Шәу.) беті қайту, тауы шағылу. Ол жігіттің осы күнде т а у а н ы қ а й т ы п жүр (Сем., Абай) …
38тегін айту — (Шығ.Қаз., Ү Н.; Тау., Қош.) жай, қалжыңдап айту. Сенің шының ба, жоқ т е г і н а й т а м ы с ы ң? (Шығ.Қаз., Ү Н.). Мен әшейін т е г і н а й т а м ы н, шынында олай емес (Тау., Қош.) …
39көңіл айту — Ет жақыны өлген үйге, ағайын туғанына барып қайғысына ортақтасу, жұбату …
40әрі барып, бері қайту — (Алм.: Кег., Шел.) соятын малдың семізін әкелмей, арықтауын әкелу. Бұрын байлар үйіне сыйламайтын қонақ келгенде, қойшысына «ә р і б а р ы п, б е р і қ а й т» дейді екен (Алм., Кег.) …