адресовать просьба
1Коммуникативное намерение (интенция) — обозначает конкретную цель высказывания говорящего, т. е. спрашивает ли он, или утверждает, или призывает, осуждает или одобряет, советует или требует и т. д. К. н. является регулятором речевого поведения партнеров. Кроме того, отражая… …
2о суэн оближан — * aux soins obligeants любезные услуги, учтивость. Просьба передать через кого, что л. (надпись на конверте с указанием на лицо, учреждение, которое просится его передать). В случае ответа благоволите адресовать.. aux soins obligeans <sic>… …