адæттын
81ДЗЫРДТÆ БАБÆТТЫН НÆ ЗОНЫН — Хъуыдытæ раст зæгъын, нæ фæразын, дзырдарæхст нæ уæвын. Не уметь связать слова …
82ДЗÆБÆХТÆ БАДÆТТЫН — 1. Тынг фæнæмын. «Фæлæу, уæдæ!» – иуахæмы ахъуыды кодта Уасо æмæ дзæбæхтæ балæвæрдта йæ бæхмæ ехсæй. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) 2. Фæхыл кæнын, фелгъитын …
83ДУÆРТТÆ СÆРÆЙ СÆТТЫН — Искæмæй исты тыхæй домын, искуыдæм тыхæй цæуын, бырсын, кæйдæр тынг уынгæджы кæнын исты саразыны тыххæй. Стучаться в двери. Уыдонæй абон дæр бирæтæ сæ сæртæй дуæрттæ сæттынц, парламентмæ бырынц сæ гуыбыны цъарыл, сæ цыппæртыл. (Х. 1994, 20.) Чи… …
84ДЫУУÆ КЪУХÆЙ ХЪÆЛÆС ДÆТТЫН — Истæуыл æххæстæй сразы уæвын. Голосовать обеими руками; быть двумя руками за… To vote with both hands for smth. They did somersaults and embraced the idea …
85ЗÆНДЖЫ МАГЪЗ СÆТТЫН — Тых, хъару сафын; тынг ныллæмæгъ уæвын …
86КОМ БÆТТЫН — 1. Ницы хæрын. Мæй куы сног, уæд бинонтæ Хъуырманы ком ныббастой. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...) 2. Дзурын нæ уадзын …
87КОМ ДÆТТЫН — Разы кæнын. Иудзырдæй, ахæм хъуыды сæм уыд ацы палачтæм æмæ куы нæ ком дæттой, зæгъгæ, уæд хъуамæ тыхæй раскъæфтаиккой Сæгуассæйы. (Биазырты Д. Сæгуассæ.) Уæддæр паддзахы азарæй тарстысты æмæ иу бар æнæбары дæр адæм хъуыстой сауджынтæм, ком сын… …
88КОМ НÆ ДÆТТЫН — Нæ разы кæнын. Хæдхæцæг æфсæдтæн ком чи нæ ратта, уый нæхæдæг бындзарæй акалдтам. (Ф. 1988, 7.) Чызг фæкъæйных... йæ хъуыры цъар ивазгæ, лæгъстæ кæны æмæ кæуы, ницæмæуал ком дæтты. (Биазырты Д. Фаззæттæ.) …
89КЪУХ ДÆТТЫН — Коммæ кæсын, æнувыд уæвын, искæмæн алцæуыл дæр разы кæнын. Кард сын сæ риумæ дар, ехс сын се рагъæй ма райс æмæ дын къух дæттой (æлдар мæгуыртæй). (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Мæ хъуыдымæ гæсгæ дын царды уæлдай хуыздæр къух раттдзæн...… …
90КЪУХ НÆ ДÆТТЫН — Коммæ нæ кæсын. Искæй куыд фæнды, афтæ нæ аразын. Дæ усы, дам, æрвыл сабат куы нæ нæмай. уæд, дам, къух нæ дæтты. (СИ. 1965. 189.) Совхозы директорæй... раст чи куыста, уыдон къух нæ лæвæрдтой уæлдæрлæууæг органтæн æмæ иу сæ сæ куыстæй систой.… …