авария ж
41Авария на КС — 1. Авария на КС нарушение нормальной эксплуатации критического стенда, при котором произошел выход радиоактивных веществ и (или) ионизирующего излучения за предусмотренные проектом для нормальной эксплуатации границы в количествах, превышающих… …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
42Авария — I Авария (итал. avaria, от арабского авар повреждение, ущерб) 1) неожиданный выход из строя машины, транспортного средства, летательного аппарата и т. д., их повреждение. 2) (юридич.) см. Авария в морском праве. 3)… …
43АВАРИЯ — неожиданный выход из строя конструкции, машины, системы инженерного оборудования сооружений (Болгарский язык; Български) авария (Чешский язык; Čeština) havárie (Немецкий язык; Deutsch) Havarie (Венгерский язык; Magyar) meghibásodás; üzemzavar… …
44авария — ▲ повреждение ↑ опасный, при, функционирование, техническое устройство авария опасное повреждение устройства во время работы; опасное техногенное происшествие (попадать в аварию. терпеть аварию). аварийный …
45авария — Заимств. из итал. яз. в начале XVIII в. Итал. avaria восходит к форме мн. числа соответствующего араб. слова со значением «убытки, повреждения». Современное значение «крушение» (приносящее, естественно, повреждения, убытки) закреплятся за… …
46АВАРИЯ — 1. ущерб и убытки, причиненные транспортному средству, грузу и фрахту в процессе перевозки. В зависимости от характера и принципов распределения убытков между участниками морской перевозки авария подразделяется на общую аварию и частную аварию; 2 …
47Авария — разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемый взрыв и/или выброс опасных веществ. Крупная авария (как правило, с человеческими жертвами) является катастрофой …
48Авария — 2) авария опасное техногенное происшествие, создающее на объекте, определенной территории или акватории угрозу жизни и здоровью людей и приводящее к разрушению или повреждению зданий, сооружений, оборудования и транспортных средств, нарушению… …
49авария — rus несчастный случай (м), авария (ж) eng accident fra accident (m) deu Unfall (m) spa accidente (m) …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
50АВАРИЯ — Опасное техногенное происшествие, создающее на объекте, определенной территории или акватории угрозу жизни и здоровью людей и приводящее к разрушению зданий, сооружений, оборудования и транспортных средств, нарушению производственного или… …
Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
