-
1 дёшево
bíllig; с глаголом kosten (сто́ить) wénigдёшево что л. купи́ть, прода́ть — etw. bíllig káufen, verkáufen
Э́то о́чень дёшево. — Das ist sehr bíllig [spóttbillig].
Э́то сто́ило мне гора́здо деше́вле, вдво́е деше́вле. — Das hat mich viel wéniger, halb so viel gekóstet.
-
2 дёшево
bíllig••дёшево отде́латься — bíllig davónkommen (непр.) vi (s)
-
3 дешёвый
1) bíllig, préiswertдешёвый това́р — bíllige Wáre
дешёвая цена́ — níedriger Preis
2) перен. bílligдешёвый успе́х — bílliger Erfólg
-
4 желчный
тж. жёлчный1) Gállen- (опр. сл.), gálligже́лчный пузы́рь — Gállenblase f
же́лчные ка́мни — Gállensteine m pl
2) перен. gállig; bítter; gehässig ( враждебный)же́лчный челове́к — gálliger Mensch
-
5 дружный
adj f(også дружныйы)1 venskabelig, fordragelig; enig, samdrægtig2 enig, forenet; i fællig. -
6 сообща
adv. sammen, tilfælles* * *advi fællig, i fællesskab, sammen, med forenede kræfter. -
7 баснословный
fábelhaft; únglaublich ( невероятный)басносло́вно дёшево — spóttbíllig
-
8 бесценок
за бесце́нок разг. — spóttbíllig, für ein Bútterbrot
-
9 волнистый
wéllig, wéllenartig, wéllenförmig; gewéllt ( о волосах)••волни́стый попуга́йчик зоол. — Wéllensittich
-
10 ворсистый
háarig, wóllig -
11 готовый
1) fértig, beréit; (beréit)wíllig ( на что-либо - zu) ( согласный); genéigt (zu) ( склонный к чему-либо)гото́вый к компроми́ссам — kompromíßbereit
я гото́вый—1) ( закончил дело) ich bin fértig 2) ( могу взяться за дело) ich bin beréit
2) (сделанный, законченный) fertigгото́вое пла́тье собир. — Konfektión f
гото́вый к отъе́зду — réisefertig
гото́вый к употребле́нию — gebráuchsfertig
••на всём гото́вом — mit Kost und Logis [-'ʒiː]
-
12 грошовый
разг.sehr bíllig; перен. geríng, wértlosгрошо́вая цена́ — Spóttpreis m
-
13 дешеветь
bíllig(er) wérden -
14 дешёвка
ж разг.níedrige Préise; перен. wértloses Zeugпо дешёвке — bíllig, zu Schléuderpreisen ( при продаже); zu Spóttpreisen ( при покупке)
-
15 забавный
-
16 затейливый
1) wúnderlich ( причудливый); verschnörkelt ( замысловатый)2) ( занимательный) interessánt, unterháltsam; dróllig ( забавный) -
17 кричащий
1) schréiend2) ( бросающийся в глаза) schréiend; grell, knállig ( о цвете) -
18 мохнатый
мохна́тое полоте́нце — Frottíerhandtuch n (умл.)
-
19 общительный
geséllig, mítteilsam, kontáktfreudig -
20 подешеветь
bíllig(er) wérden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
əllig — I (İmişli, Salyan) 1. ocaqdan isti qabı götürmək üçün parça, əsgi (İmişli). – Əlligi mə:, qazanı götürüm 2. təndirdən isti çörəyi çıxartmaq üçün qolçaq (Salyan). – Əllig çörək yapanda lazım olur II (Kürdəmir, Saatlı, Sabirabad, Salyan, Ucar) bax… … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
fællig — fæl|lig fæl|lig: i fællig (ÆLDRE i fællesskab) … Dansk ordbog
birəllig — (Bakı) bax birəlli … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
ətməllig — (Kürdəmir) acizlik, əfəllik. – Ətməlliyinnən heç bir iş görmür … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
xoşdəllığ — (Lerik) zarafat … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
mübəlliğ — ə. təbliğ edən; çatdıran (söz haqqında) … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
mübəlliğ — sif. <ər.> Təbliğ edən, təbliğatçı. «Cəhənnəm məktubları», «Mozalan bəyin səyahətnaməsi», «Marallarım» kimi əsərlərində <Ə. Haqverdiyev> cəhalət, nadanlıq və köhnə etiqadlara istehza edir, xalqın ruhunu, zehnini zəhərləyən… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Weegee — [ wiːdʒiː], eigentlich Usher Fẹllig, später Arthur Fẹllig, amerikanischer Fotograf polnischer Herkunft, * Złoczew (bei Sieradz) 12. 6. 1899, ✝ New York 26. 12. 1968; emigrierte 1909 in die USA. 1936 45 arbeitete er als freischaffender… … Universal-Lexikon
Félag — (Old Norse n. fellowship, partnership [Zoëga s A Concise Dictionary of Old Icelandic. Available online: [http://www.northvegr.org/zoega/h134.php] ] ) was a joint financial venture between partners in Viking Age society.Fritzner, Johan. (1867)… … Wikipedia
Siraya language — Siraya Spoken in Taiwan Region Southwestern, around present day Tainan, from Peimen to Hengchun to Tapu. Coordinates … Wikipedia
Купфер Карл Генрих — (Kupffer, 1789 1838) физик. Сын митавского купца, К. получил степень доктора философии в дерптском унив., а в 1820 г. стал доцентом того же университета. С 1821 г. К. преподавал математику в ревельской гимназии и, по словам его биографа, К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона