-
1 разделённая камера
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разделённая камера
-
2 разделённая камера сгорания с двухсветным экраном (топки котла)
разделённая камера сгорания с двухсветным экраном (топки котла)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделённая камера сгорания с двухсветным экраном (топки котла)
-
3 разделённая щётка (из двух половин)
разделённая щётка (из двух половин)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделённая щётка (из двух половин)
-
4 разделённая (на курс лечения) общая доза
Makarov: divided dose (лекарственного средства)Универсальный русско-английский словарь > разделённая (на курс лечения) общая доза
-
5 разделённая DNS
Network technologies: split-brain DNS -
6 разделённая акция
1) Economy: split share (акция, раздробленная на более мелкие по номиналу)2) Business: subdivided share -
7 разделённая база данных
Security: partitioned databaseУниверсальный русско-английский словарь > разделённая база данных
-
8 разделённая блестянка
Makarov: corn sap beetleУниверсальный русско-английский словарь > разделённая блестянка
-
9 разделённая близость
Mathematics: separated proximityУниверсальный русско-английский словарь > разделённая близость
-
10 разделённая выборка
Mathematics: fragmentary sample, partitioned sampleУниверсальный русско-английский словарь > разделённая выборка
-
11 разделённая дорожка
Information technology: shared trackУниверсальный русско-английский словарь > разделённая дорожка
-
12 разделённая камера сгорания
Engineering: divided combustion chamberУниверсальный русско-английский словарь > разделённая камера сгорания
-
13 разделённая квазиметрика
Mathematics: separated quasimetricУниверсальный русско-английский словарь > разделённая квазиметрика
-
14 разделённая ленточка ремешкового делителя
Textile: divided sliver (до сучения в ровницу)Универсальный русско-английский словарь > разделённая ленточка ремешкового делителя
-
15 разделённая лицензия
Универсальный русско-английский словарь > разделённая лицензия
-
16 разделённая матрица
Mathematics: partitioned matrix (на блоки)Универсальный русско-английский словарь > разделённая матрица
-
17 разделённая монархия
History: Divided MonarchyУниверсальный русско-английский словарь > разделённая монархия
-
18 разделённая на квадраты поверхность рисунка
General subject: graticulationУниверсальный русско-английский словарь > разделённая на квадраты поверхность рисунка
-
19 разделённая на курс лечения общая доза лекарственного средства
Medicine: divided doseУниверсальный русско-английский словарь > разделённая на курс лечения общая доза лекарственного средства
-
20 разделённая на переписные районы
Economy: tracted areaУниверсальный русско-английский словарь > разделённая на переписные районы
См. также в других словарях:
Разделённая разность — Разделённая разность обобщение понятия производной для дискретного набора точек. Содержание 1 Определение 2 Применение 3 История … Википедия
Разделённая семья (фильм) — Разделённая семья A Family Divided Жанр драма В главных ролях Фэй Данауэй Страна США … Википедия
Разделённая семья — A Family Divided Жанр драма В главных ролях Фэй Данауэй Страна США Год 1995 … Википедия
разделённая камера сгорания с двухсветным экраном (топки котла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN divided combustion chamber … Справочник технического переводчика
разделённая щётка (из двух половин) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN split brush … Справочник технического переводчика
разделённая контролирующая обратная связь — paskirstytasis kontroliuojamasis grįžtamasis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. divided monitoring feedback vok. getrennte Kontrollrückführung, f; stabilisierende Rückführung, f rus. разделённая контролирующая обратная связь, f … Automatikos terminų žodynas
РАЗДЕЛЁННЫЙ — РАЗДЕЛЁННЫЙ, разделённая, разделённое; разделён, разделена, разделено. прич. страд. прош. вр. от разделить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Раздел Индии — Раздел Индии (англ. Partition of India) раздел бывшей британской колонии Британская Индия на независимые государства доминион Пакистан (14 августа 1947) и Индийский Союз (15 августа 1947). Это событие привело к крупным кровопролитным… … Википедия
Раздел Косова — Расположение Северного Косово на карте Сербии … Википедия
Раздел Британской Индии — Раздел Индии (англ. Partition of India) раздел бывшей британской колонии Британская Индия на независимые государства … Википедия
Разделённое глобальное адресное пространство — В информатике, в области параллельных вычислений под разделённым глобальным адресным пространством (англ. partitioned global address space, сокр. PGAS) понимают модель параллельного программирования. Данная модель представляет адресуемую… … Википедия
