μετριάζω

  • 61αποθηλύνω — ἀποθηλύνω (Α) 1. εκθηλύνω κάποιον, τον καθιστώ θηλυπρεπή 2. εξασθενίζω, μετριάζω 3. παράγω φυτά με θηλυκά άνθη …

    Dictionary of Greek

  • 62βάζω — (I) και βάνω (Μ βάζω) 1. τοποθετώ, φορώ 2. τοποθετώ κάτι επάνω σε κάτι άλλο νεοελλ. Ι. 1. προσθέτω, συνυπολογίζω 2. (για βαθμό) βαθμολογώ 3. διορίζω, τοποθετώ κάποιον σε κάποια θέση 4. βάζω... να αναγκάζω ή πείθω κάποιον να κάνει κάτι 5. υποθέτω …

    Dictionary of Greek

  • 63εκχαλώ — ἐκχαλῶ ( άω) (Α) 1. αφήνω, απολύω, χαλαρώνω 2. μετριάζω 3. (αμτβ.) χαλαρώνομαι, ατονώ …

    Dictionary of Greek

  • 64εξαμβλύνω — (AM ἐξαμβλύνω) [αμβλύνω] καθιστώ κάτι αμβλύ, τού λειαίνω τις άκρες νεοελλ. ελαττώνω την ένταση, μετριάζω ||αρχ. (για δικαστές) καθιστώ κάποιον εξαιρετικά επιεική …

    Dictionary of Greek

  • 65επανίημι — ἐπανίημι (Α) [ίημι] 1. εξαπολύω κάποιον εναντίον άλλου («σοὶ δὲ ἐπὶ τοῡτον ἀνῆκε θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη», Ομ. Ιλ.) 2. αφήνω κατά μέρος, παρατώ («δεῑ δὲ ταῡτα ἐπανέντας κοινόν... τὸ πράττειν ποιῆσαι», Δημοσθ.) 3. μετριάζω, χαλαρώνω κάπως, αμελώ… …

    Dictionary of Greek

  • 66επικουφίζω — ἐπικουφίζω (AM) [κουφίζω] μσν. μέσ. επικουφίζομαι ανακουφίζομαι από τα οικονομικά βάρη αρχ. 1. ελαφρύνω, ελαττώνω το βάρος («ἐκπηδᾶν ἐς τὴν θάλασσαν καὶ τὴν νέα ἐπικουφισθεῑσαν», Ηρόδ.) 2. σηκώνω ψηλά κάτι («σὺ δὲ πατρός... πλευρὰς σὺν ἐμοὶ τάσδ’ …

    Dictionary of Greek

  • 67ευκρατώ — εὐκρατῶ, όω (ΑΜ) [εύκρατος] καθιστώ κάτι μέτριο, μετριάζω αρχ. καθιστώ κάτι νηφάλιο («ὕδωρ... εὐκρατοῑ φρένας», Γρηγ. Ναζ.) …

    Dictionary of Greek

  • 68καταμάχομαι — (Α) 1. κατανικώ κάποιον 2. μτφ. μετριάζω, ελαττώνω …

    Dictionary of Greek

  • 69κιρνώ — κιρνῶ, άω και κίρνημι (AM) 1. αναμιγνύω κρασί με νερό («ἡ δὲ τρίτη κρητῆρι μελίφρονα οἶνον ἐκίρνα ἡδὺν ἐν ἀργυρέῳ», Ομ. Οδ.) 2. (μεσοπαθ.) κιρνῶμαι, άομαι ενώνομαι, ενοποιούμαι μσν. κερνώ αρχ. 1. μτφ. μετριάζω («βουλόμενοι δὲ μαλάττειν καὶ κιρνᾶν …

    Dictionary of Greek

  • 70κολάζω — (AM κολάζω) 1. επιβάλλω ποινή, τιμωρώ («οὐ γάρ τι θανάτῳ τοὺς κακοὺς κολάζομεν», Ευρ.) 2. περιορίζω, μετριάζω, διορθώνω την κακή εντύπωση ή τα κακά αποτελέσματα μιας πράξης, ενός λόγου ή μιας ενέργειας (α. «για να κολάσει το σφάλμα του, έκανε κι… …

    Dictionary of Greek