-
1 вещевое имущество
Zat emlägiРусско-туркменский словарь военной терминологии > вещевое имущество
-
2 вещевое снабжение
Zat üpjünçiligiРусско-туркменский словарь военной терминологии > вещевое снабжение
-
3 пьяный
adj1) gener. lam, dronken, onbekwaam, zat, beschonken, met een nat zeil2) colloq. zat (Zo zat als een kanon - Â ñòåôüêó ïüàí), zalig, teut3) rude.expr. bezopen -
4 быть сытым ч-л по горло
vgarph.exp. (iets) zat zijn (Ben jij die films ook een beetje zat? - Òû òîæå éòèìè ôèôüìàìè ïî ãîðôî ñûò?)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > быть сытым ч-л по горло
-
5 надоесть, осточертеть, бесить, раздражать
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > надоесть, осточертеть, бесить, раздражать
-
6 жать
I [žat'] v.t. impf. (жну, жнёшь; pass. жал, жала, жало, жали)1.1) (pf. пожать) stringere3) v.i. (colloq., на + acc.) fare pressioni4) (pf. выжать) spremere, strizzare5) (pf. нажимать) premere6) жатьсяb) stringersic) titubare, esitare"Дядя мнётся, жмётся и не знает, что предпринять" (Ф. Достоевский) — "Lo zio è indeciso e titubante sul da farsi" (F. Dostoevskij)
2.◆II [žat'] v.t. impf. (жму, жмёшь)mietere; falciare -
7 изобретение
Oýlanyp tapylan zat, döredilen zatКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > изобретение
-
8 That
Colloquial: ZAT -
9 Zonal Academy Tournament
Sports: ZATУниверсальный русско-английский словарь > Zonal Academy Tournament
-
10 Zone Advancement Tournament
Sports: ZATУниверсальный русско-английский словарь > Zone Advancement Tournament
-
11 основание
-
12 правительство
-
13 важный
önemli; büyük; kurumlu,kibirli* * *1) önemli2) разг. büyükва́жная персо́на — mühim bir zat
3) kurumlu, kibirliс ва́жным ви́дом — kurumlu / azametli bir tavırla
-
14 лицо
çehre,sima,surat,yüz* * *с1) ( часть головы) yüz; çehre2) перен. ( отличительные черты) kişilik; çehreполити́ческое лицо́ а́втора — yazarın siyasi kişiliği
не име́ть своего́ лица́ — kişilik sahibi olmamak
ча́стное лицо́ — özel kişi
физи́ческое лицо́ — юр. gerçek kişi
ли́ца свобо́дных профе́ссий — serbest meslek sahipleri / erbabı
4) ( лицевая сторона) yüz5) грам. kişiрома́н напи́сан от пе́рвого лица́ — roman birinci kişi ağzından yazılmıştır
••в лице́ кого-л. — şahsında
от лица́ кого-чего-л. — adına
(пря́мо) в лицо́ кому-л. — birinin yüzüne karşı
быть к лицу́ кому-л. — yakışmak; gitmek
э́та шля́па ей к лицу́ — bu şapka ona yakışıyor / gidiyor
тебе́ не к лицу́ опа́здывать — geç kalmak sana yakışmaz
на нём лица́ нет — onda bet beniz kalmadı
столкну́ться лицо́м к лицу́ с чем-л. — bir şeyle yüz yüze / karşı karşıya gelmek
пе́ред лицо́м суда́ — hakimler karşısında / huzurunda
знать в лицо́ — şahsen tanımak
-
15 zone affectée thermiquement
weld. ZATDictionnaire russe-français universel > zone affectée thermiquement
-
16 шезлонг
м.transatlantique m, chaise f longueпля́жный шезло́нг — chaise longue de plage, transat [-zat] m
* * *ngener. chaise longue, transatlantique, flâneur, transat -
17 достаточно
advgener. vrij, genoegzaam, voldoend, voldoende, zat, genoeg -
18 колебаться, пребывать в раздумье
vcolloq. dubben (Hij zat te dubben of hij 't nou zou doen of niet. - Îí êîôåáàôñà ñäåôàòü éòî èôè íåò.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > колебаться, пребывать в раздумье
-
19 мне это надоело
ngener. ik ben het zat, ik heb er de buik vol van -
20 наесться досыта
vgener. zich zat eten, zijn bekomst eten, zijn genoegen eten
См. также в других словарях:
Zat — nik tel Le zat’nik’tel est une arme imaginaire de la série de science fiction Stargate SG 1. L’équipe SG 1 a découvert la zat’nik’tel lors de la mission 01.21 à bord d’un vaisseau de transport Goa’uld. Des recherches montrent que cette arme… … Wikipédia en Français
zaţ — ZAŢ, zaţuri, s.n. 1. Substanţă depusă pe fundul unui vas cu cafea; drojdie (1). 2. Text cules cu litere de plumb şi aşezat în forme de dimensiunile paginilor, gata pentru tipărit. – Din germ. Satz. Trimis de spall, 11.03.2002. Sursa: DEX 98 ZAŢ … Dicționar Român
zât — interj. Cuvânt care se foloseşte 1. pentru a goni animalele sau 2. pentru a şi exprima dezaprobarea. (onomat., cf. fr. zut) Trimis de tavi, 08.11.2006. Sursa: DER zât interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
zatən — z. <ər.> 1. Təbii olaraq, əslində, fitrətən, həqiqətdə, həddi zatında olaraq. Zatən muzdurların bədənləri davamlı, ruhları qüvvətli olur. S. M. Q.. Zatən qüruba da bir şey qalmamışdı. S. H.. Zatən Dilbər son zamanlar tez tez xəstələnirdi. C … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Zat — Зат’ник’тел готов стрелять Зат’ник’тел (англ. Zat nik tel), или просто Зат (англ. Zat Gun) вымышленное оружие в телесериале Звёздные врата SG 1. В первый раз, оно было показано в серии «В захвате змея». Свойства Зат пистолет гоа’улдов, часто… … Википедия
zat — is., Ar. ẕāt 1) Kimse, kişi Tanıdıklarımdan bir zat, meyveleri hiç sevmez. A. Haşim 2) esk. Kendi, öz Evvelki gün gelen kadın sizi istiyor, zatınızla konuşacakmış. S. M. Alus Birleşik Sözler zata mahsus zatıalileri zatıaliniz zat işleri … Çağatay Osmanlı Sözlük
zat — ham·zat·ed; iz·zat; … English syllables
zat — is. <ər.> 1. Əsil, mənşə, kök, nəsil, nəsəb. Xəbər alın o namərdin zatını; Aparıbdı mərd igidin atını. «Koroğlu». <Heydər bəy:> Zatında şübhə olanlar öz nəsəbləri üçün şəhadətnamə qayırırlar. M. F. A.. Oğlumuzun, şükr kim, zatı… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
zatəlcənb — is. <ər.> Sətəlcəm. Əgər zatəlcənb də tutmasan, yəqin ki bir zökəm tutacaqsan. Ə. H … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Zat Knight — Zat Knight … Wikipédia en Français
Zat'ni'katel — Zat nik tel Le zat’nik’tel est une arme imaginaire de la série de science fiction Stargate SG 1. L’équipe SG 1 a découvert la zat’nik’tel lors de la mission 01.21 à bord d’un vaisseau de transport Goa’uld. Des recherches montrent que cette arme… … Wikipédia en Français