-
1 показания
• údaje -
2 статистические данные на душу населения
údaje na jedného obyvateľa / osobuРусско-словацкий словарь > статистические данные на душу населения
-
3 данные о зарегистрированных кандидатах
• údaje o zaregistrovaných kandidátechРусско-чешский словарь > данные о зарегистрированных кандидатах
-
4 данные о познаниях
• údaje o vědomostech -
5 данные урожайные
• údaje o úrodě -
6 записанные в память данные
• údaje uložené v paměti -
7 запоминаемые данные
• údaje uložené v paměti -
8 реквизиты
• údaje• náležitosti• rekvizity• bankovní spojení -
9 сведения о доходах и имуществе
• údaje o příjmech a majetku -
10 сведения о евреях
• údaje o Židech -
11 факты
• údaje• události• skutečnosti -
12 чертежные данные
• údaje na výkresu -
13 чертёжные данные
• údaje na výkresu -
14 данные отчетные
• výsledné údaje• vykazované údaje• výkazové údaje -
15 начальные данные
• začáteční údaje• počáteční údaje• výchozí údaje -
16 данные балансовые
• bilanční údaje• rozvahové údaje -
17 опытные данные
• pokusné údaje• empirické údaje -
18 отчетные данные
• výsledné údaje• výkazové údaje -
19 отчётные данные
• výsledné údaje• výkazové údaje -
20 считывать
• kontrolovat• snímat (údaje)• odečítat (údaje)• srovnávat• odčítat• číst
См. также в других словарях:
Brno — Statutory city Montage of Brno • Left, row 1: Cathedral of St. Peter and Paul on Petrov hill • Left, row 2: Veveří Castle • Left, row 3: Hi … Wikipedia
Mirka Vasiljević — Born Mirka Vasiljević 27 September 1990 (1990 09 27) (age 21) Belgrade, SR Serbia, Yugoslavia Occupation Actress, model, television presenter Years active 2003–present … Wikipedia
Slovaquie — 48° 09′ 00″ N 17° 07′ 00″ E / 48.15, 17.11666667 … Wikipédia en Français
dȍma — pril. razg. 1. {{001f}}kod kuće [imam to ∼ imam to kod kuće] 2. {{001f}}kući [idem ∼ idem kući] ⃞ {{001f}}nisu mu svi ∼ nisu mu sve daske u glavi, nije priseban ni suvisao u mišljenju; pomaknut (je), udaren (je), opaljen (je); ȕ boga ∼ ekspr.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
doma — dȍma pril. DEFINICIJA razg. 1. kod kuće [imam to doma imam to kod kuće] 2. kući [idem doma idem kući] FRAZEOLOGIJA nisu mu svi doma nisu mu sve daske u glavi, nije priseban ni suvisao u mišljenju; pomaknut (je), udaren (je), opaljen (je); ȕ boga… … Hrvatski jezični portal
udawać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Id, udaję, udaje, udawaj, udawaćany {{/stl 8}}– udać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIa, udam, uda, udadzą, udaj, udany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pozorować jakiś stan : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Slovakia — This article is about the European country. For other uses, see Slovakia (disambiguation). Slovak Republic Slovenská republika … Wikipedia
Plasy — Geobox | Settlement name = Plasy other name = category = Town image caption = Aerial view of the Plasy monastery symbol = Plasy, Czech town coat of arms.png etymology = official name = motto = nickname = country = Czech Republic country state =… … Wikipedia
Nepomuk — This article is about the town in the Czech Republic. For the Saint, see John of Nepomuk. For the Social Semantic desktop framework, see NEPOMUK (framework). Coordinates: 49°29′9″N 13°34′56″E / … Wikipedia
Tachov — Geobox | Settlement name = Tachov other name = category = Town image caption = | flag border = 1 symbol = Tachov znak.jpg etymology = official name = motto = nickname = country = Czech Republic country state = region = Plzeň region type = Region… … Wikipedia
Domažlice — Coordinates: 49°26′26″N 12°55′38″E / 49.44056°N 12.92722°E / 49.44056; 12.92722 … Wikipedia