Перевод: с русского на все языки
întâmpina
Ничего не найдено.
Попробуйте поискать во всех возможных языках
или измените свой поисковый запрос.
См. также в других словарях:
întâmpina — ÎNTÂMPINÁ, întấmpin, vb. I. 1. tranz. A i ieşi cuiva înainte pentru a l primi. ♦ tranz. şi refl. recipr. (înv. şi reg.) A (se) întâlni. 2. tranz. fig. A i se ivi cuiva necazuri, obstacole în calea unei realizări. 3. tranz … Dicționar Român
întâmpiná — vb., ind. prez. 1 sg. întấmpin, 3 sg. şi pl. întấmpinã, perf. s. 1 sg. întâmpinái … Romanian orthography
întâmpinare — ÎNTÂMPINÁRE, întâmpinări, s.f. 1. Acţiunea de a întâmpina şi rezultatul ei. ♢ expr. A ieşi sau a veni în (sau întru) întâmpinarea cuiva = a ieşi în calea cuiva (pentru a l primi). 2. spec. Contestaţie, obiecţie în justiţie. [var.: întimpináre s.f … Dicționar Român
pâine — PẤINE, pâini, s.f. 1. Aliment de bază al omului, preparat dintr un aluat de făină (de grâu, de secară etc.) şi ingrediente, afânat prin fermentaţia drojdiei, frământat cu apă şi copt în cuptor; pită. ♢ expr. A mânca pâine şi sare (pe un sau dintr … Dicționar Român
salut — SALÚT, saluturi, s.n. Cuvânt, enunţ sau gest cu care se salută. ♦ Cuvântare prin care se salută o adunare, se întâmpină un oaspete oficial etc. – Din fr. salut, lat. salus, utis, it. saluto. Trimis de IoanSoleriu, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
saluta — SALUTÁ, salut, vb. I. tranz. şi refl. recipr. A face un gest sau a rosti o formulă uzuală de politeţe, de respect, de simpatie etc. la întâlnirea cu cineva sau la despărţire. ♦ tranz. A şi manifesta bucuria, aclamând pe cineva. ♦ tranz. fig. A… … Dicționar Român
alai — ALÁI, alaiuri, s.n. Mulţime de oameni care însoţeşte o ceremonie, o persoană de seamă etc.; paradă, pompă. ♢ loc. adv. Cu (sau în) alai = cu solemnitate, cu fast. ♦ Mulţime de oameni care se ia după cineva; p. ext. gălăgie provocată de această… … Dicționar Român
greu — GREU, GREA, grei, grele, adj., GREU, adv., s.n. I. adj. 1. Care apasă cu greutate asupra suprafeţei pe care stă; care are greutate (mare); care cântăreşte mult. Corp greu. ♢ Aur greu = aur masiv. Artilerie grea = artilerie care are în dotarea… … Dicționar Român
ieşi — IEŞÍ, ies, vb. IV. intranz. 1. A părăsi un loc, o încăpere, un spaţiu închis, limitat, plecând afară; a trece din interior în exterior. ♢ expr. A ieşi afară = a defeca (2). A i ieşi (cuiva) înainte sau a ieşi în calea cuiva = a întâmpina pe… … Dicționar Român
poticni — POTICNÍ, poticnesc, vb. IV. 1. refl. şi intranz. A se lovi în timpul mersului cu piciorul de ceva şi a şi pierde echilibrul; a se împiedica. ♦ A cădea (în urma lovirii de ceva). 2. tranz. A pune cuiva piedică în mers sau, fig., într o acţiune. 3 … Dicționar Român
preîntâmpina — PREÎNTÂMPINÁ, preîntấmpin, vb. I. tranz. A lua măsuri de precauţie pentru a înlătura ceva (neplăcut) care ar putea să se întâmple; a preveni. [pr.: pre în ] – Pre1 + întâmpina. Trimis de oprocopiuc, 09.04.2004. Sursa: DEX 98 PREÎNTÂMPINÁ vb. v … Dicționar Român