être de surveillance (à un examen)