être élevé dans l'écurie