être à cheval sur la consigne