émarger au budget de l'état

  • 1émarger — [ emarʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1611, au p. p.; de é et marge 1 ♦ Annoter, et spécialt Signer en marge (un compte, un état). Émarger un état de traitement. Absolt plus cour. Toucher le traitement affecté à un emploi. « Ah ! le jour où ils …

    Encyclopédie Universelle

  • 2ÉMARGER — v. tr. écrire, signer en marge d’un compte, d’un inventaire, d’un état, etc. émarger un état d’appointements. émarger les différentes sommes d’une imposition. Il signifie, absolument, Toucher les appointements affectés à un emploi. Il émarge au… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)