écoulement local du métal