è tutta
11tutta la forza — tut|ta la for|za <it. ; »die ganze Kraft«> mit voller Kraft (Vortragsanweisung; Mus.) …
12tutta la forza — ит. [ту/тта ла фо/рца] изо всей силы …
13a tutta briglia — (brillia), a tutta carriera, ital., mit verhängtem Zügel; a tutta possa, a tutto potere, a tuttʼ uomo, nach Kräften; a tutto andare, a tutto pasto, immerwährend, ununterbrochen …
14Friedrich Tutta — Friedrich Tutta, Markgraf von Meißen, folgte 1285 seinem Vater Dietrich als Markgraf von Landsberg, erbte 1288 die Markgrafsch. Meißen, gest. 16. Aug. 1291 …
15E tutta pettoruta, e tutta tronfia… — См. Чичисбей …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
16Friedrich Tutta — Friedrich Tuta (* 1269; † 16. August 1291; Beiname ungeklärt, bedeutet wahrscheinlich der Stammler) war Regent der Markgrafschaft Meißen und ab 1288 Markgraf der Lausitz und der Mark Landsberg, aus dem Adelsgeschlecht der Wettiner. Leben… …
17Un bel morire tutta la vita honora. — См. Конец венчает дело …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
18con tutta forza — ит. [кон ту/тта фо/рца] как можно громче, с полной силой см. также forza …
19con tutta la lunghezza dell' arco — ит. [кон ту/тта ля люнге/цца дель а/рко] (играть) всей длиной смычка см. также lunghezza …
20con tutta la lunghezza dell'arco — ит. [кон ту/тта ля люнгэ/цца дэль а/рко] всей длиной смычка …