-
1 перевозбуждение
Übersteuerung электрон. -
2 перерегулирование
n1) eng. Uberkorrektur, Uberregelung, Uberschießen, Uberschwingen, Ubersteuerung2) electr. Überregeln, Überregelung, Übersteuerung, Übersteuerung, Überschwingen, Überschwingen, Überschwingung, Überschwingung3) microel. Overshooting4) autom. die Überregelung5) hydraul. Überschwingweite -
3 перевозбуждение
n1) gener. Überreizung2) astr. Überanregung3) electr. Ubereregung, Übererregung4) commun. Ubersteuerung, Übersteuerung -
4 перегрузка
n1) gener. Mehrbelastung, Umladung (товара), Umschlag, Überforderung, Überhäufung (работой), Überanstrengung, Überladung, Überlastung (тж. перен.)2) comput. Stauung3) geol. Andruck (под действием инерционных сил), Überlast4) Av. Flug-Lastvielfache (в полете), Flug-Lastvielfaches (в полете), Gewichtsvermehrung5) eng. Flattern, Lastvielfaches, Overload, Thrashing, Uberanstrengung, Uberbelastung, Uberbenspruchung, Uberladung, Uberlastung, Ubersteuerung, Umschlagen6) construct. Uberbeanspruchung, Uberspannung, Überspannung7) railw. Überlastung (в электротехнике)8) law. Umsetzen, Wiederverladung, Wiederverschiffung9) auto. Auflast, Überladung (напр., автомобиля), Überlasten10) astr. Beschleunigungsandruck, Kraftwirkung11) mining. Übergabe, Bandschleife12) forestr. Chargenwechsel13) electr. Lastüberschreitung, Überanspruchung, Überbeanspruchung14) oil. Überladen15) commun. Überlauf (системы по требованиям), Überlauf (системы по требованиям), Überlauf16) astronaut. Andruck17) atom. Neubeladung (напр. топлива), Neubeschickung (напр. топлива)18) busin. Uberanspruchung, Uberlast, Verladung19) microel. Uberlauf (системы по требованиям), Übersteuerung (по входу)20) f.trade. Umschlag (òê. sg), Umladen21) wood. Umschlag (пиломатериалов), Verladen22) aerodyn. Belastungsfaktor, Beschleunigungsbelastung, Beschleunigungsdruck, G-Belastung, G-Beschleunigung, G-Kraft, Lastfaktor, Überbelastung, Lastvielfache23) nav. Mehrladung24) shipb. Forcierung, Güterumschlag, Ladungsumschlag, Ladungsumstauung, Verlagerung, Verlegen, Weiterbeförderung, Überleistung -
5 перемодуляция
n1) eng. Ubermodulation2) radio. Ubersteuerung, Übersteuerung3) electr. Supermodulation4) cinema.phonogr. Übermodulation -
6 перерегулировка
-
7 выключатель регулятора давления наддува
Универсальный русско-немецкий словарь > выключатель регулятора давления наддува
-
8 заброс
* * *забро́с fam m Wurf; Vernachlässigung f;в забро́се vernachlässigt* * *n1) eng. Einwurf, Ubersteuerung2) microel. Uberschwingen, Übergang, Überschwingen3) hydraul. Überschwingung -
9 избыточное отклонение органа управления
adjaerodyn. ÜbersteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > избыточное отклонение органа управления
-
10 излишнее отклонение органа управления
adjAv. ÜbersteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > излишнее отклонение органа управления
-
11 излишнее отклонение руля управления
adjAv. ÜbersteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > излишнее отклонение руля управления
-
12 перевод на автоматическое вождение
nmilit. Übersteuerung des FahrersУниверсальный русско-немецкий словарь > перевод на автоматическое вождение
-
13 пересветка
-
14 радио перемодуляция
nelectr. Übersteuerung -
15 чрезмерное отклонение органа управления
adjaerodyn. ÜbersteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезмерное отклонение органа управления
-
16 чрезмерное отклонение руля управления
adjAv. ÜbersteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезмерное отклонение руля управления
-
17 перегрузка
Lastvielfaches авиац., Lastfaktor, Überlast, Überlastung, Umladung, Umschlag, Umschlagen, Überanstrengung, Überbeanspruchung, Überbelastung, (грузов, товаров) Überladung, ( системы по требованиям) Überlauf связь, Übersteuerung -
18 перемодуляция
Übermodulation, Übersteuerung -
19 перерегулирование
Überregelung, Überschießen, Überschwingen автм., Überschwingung, Übersteuerung -
20 заброс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Übersteuerung — Anzeige eines durch Übersteuerung abgeschnittenen Sinus] auf einem Oszilloskop Clipping einer digitalen Wellen … Deutsch Wikipedia
Übersteuerung — Über|steu|e|rung 〈f. 20; unz.〉 1. das Übersteuern 2. das Übersteuertsein * * * Über|steu|e|rung, die; , en: das Übersteuern. * * * Übersteuerung, Elektronik: das Ansteuern eines Verstärkers (auch eines Regelkreisglieds) mit einem Wert einer… … Universal-Lexikon
Übersteuerung — permoduliavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. overmodulation vok. Übermodulation, f; Übersteuerung, f rus. перемодуляция, f pranc. supermodulation, f; surmodulation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Übersteuerung — peržadinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. overexitation vok. Überanregung, f; Übererregung, f; Übersteuerung, f rus. перевозбуждение, n pranc. surexcitation, f … Fizikos terminų žodynas
Übersteuerung — Über|steu|e|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Aussteuerung (Mess-Systeme) — Als Aussteuerung (auch: Pegelung) von Messkanälen bezeichnet man bei Mess Systemen die Einstellung der maximal erwarteten Amplitude (peak Wert) des zu messenden Datenstroms. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 2 Erläuterungen 3 Auswirkungen von… … Deutsch Wikipedia
E-Gitarre — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Elektrische Gitarre (E Gitarre) engl.: electric guitar, ital.: chitarra elettrica, frz.: guitare électrique … Deutsch Wikipedia
E-Gitarren — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Elektrische Gitarre (E Gitarre) engl.: electric guitar, ital.: chitarra elettrica, frz.: guitare électrique … Deutsch Wikipedia
E-Guitarre — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Elektrische Gitarre (E Gitarre) engl.: electric guitar, ital.: chitarra elettrica, frz.: guitare électrique … Deutsch Wikipedia
Egitarre — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Elektrische Gitarre (E Gitarre) engl.: electric guitar, ital.: chitarra elettrica, frz.: guitare électrique … Deutsch Wikipedia
Elektrische Gitarre — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Elektrische Gitarre (E Gitarre) engl.: electric guitar, ital.: chitarra elettrica, frz.: guitare électrique … Deutsch Wikipedia